검색어: trvaly pobyt 51 rezident es (체코어 - 독일어)

trvaly pobyt 51 rezident--es
aufenthalt dauerte 68 aufenthalt - eg

trvaly pobyt permanent residence 68 rezident es
ständiger wohnsitz 68 einwohner es

máte trvalý pobyt?
- wohnen sie hier?

máte tu trvalý pobyt?
kommst du aus diesem staat?

pro schválení je požadován trvalý pobyt.
für die zulassung muss das wohnsitzerfordernis erfüllt sein.

10 měsiců. požádala jsem o trvalý pobyt.
da bekam ich auch den tipp für die wohnung bei dir im haus.

máte přece rodiče i trvalý pobyt na kladně.
sie und ihre eltern sind in kladno gemeldet.

- mají na území tohoto státu trvalý pobyt,
- im hoheitsgebiet dieses staates ansässig ist,

hej, mám antonův trvalý pobyt, bydlí na jihovýchodě.
er hat mit seiner freundin schluss gemacht, und das hat ihn innerlich zerrissen.

v současné době tam má vedený "trvalý pobyt".
"dort wird er derzeit als "dauerpatient" geführt."

nejméně 50 % členů správní rady má trvalý pobyt ve Švédsku.
mindestens 50 % der mitglieder des verwaltungsrats muss ihren wohnsitz in schweden haben.

povolení k pobytu pro dlouhodobě pobývajícího rezidenta – es
langfristige aufenthaltsberechtigung - eg

2. Členské státy vydávají povolení k pobytu pro dlouhodobě pobývajícího rezidenta – es dlouhodobě pobývajícím rezidentům.
(2) die mitgliedstaaten stellen langfristig aufenthaltsberechtigten eine "langfristige aufenthaltsberechtigung - eg" aus.

- dv pro osoby s trvalým pobytem.
- kode dv für dauerhaft aufhältige personen.