검색어: padesát (체코어 - 라틴어)

padesát
quinquaginta

synů adinových šest set padesát pět;
filii adin sescenti quinquaginta quinqu

synů immerových tisíc, padesát dva;
filii emmer mille quinquaginta du

synů elamových tisíc, dvě stě padesát čtyři;
filii helam mille octingenti quinquaginta quattuo

synů elama druhého tisíc, dvě stě padesát čtyři;
viri helam alterius mille ducenti quinquaginta quattuo

z synů adinových ebed syn jonatanův, a s ním padesát mužů.
de filiis adden abeth filius ionathan et cum eo quinquaginta vir

hřebíkové též vážili padesát lotů zlata, ano i síňce obložil zlatem.
sed et clavos fecit aureos ita ut singuli clavi siclos quinquagenos adpenderent cenacula quoque texit aur

jehož délka při dveřích půlnočních na pohledění byla sto loket, a šířka padesát loket.
in facie longitudinis centum cubitos ostii aquilonis et latitudinis quinquaginta cubito

uděláš také haklíků měděných padesát, kteréž vepneš do ok, a spojíš stánek, aby byl jedno.
quinquaginta fibulas aeneas quibus iungantur ansae et unum ex omnibus operimentum fia

bylo těch předních vládařů, kteříž byli nad dílem Šalomounovým, pět set a padesát. ti spravovali lidi, kteříž dělali.
erant autem principes super omnia opera salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperaban

a on řekl: sto tun oleje. i řekl mu: vezmi rejistra svá, a sedna rychle, napiš padesát.
at ille dixit centum cados olei dixitque illi accipe cautionem tuam et sede cito scribe quinquagint

odvážil jsem, pravím, do rukou jejich stříbra šest set centnéřů a padesát, a nádobí stříbrného sto centnéřů, a zlata sto centnéřů,
et adpendi in manibus eorum argenti talenta sescenta quinquaginta et vasa argentea centum auri centum talent

ty pak vezmi sobě vonných věcí předních: mirry nejčistší pět set lotů, a skořice vonné polovici toho, totiž dvě stě a padesát, a prustvorce vonného dvě stě a padesát;
dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint

(a okna v ní i síňce její vůkol a vůkol podobná oknům oněm), padesáti loket zdélí a pětmecítma loket zšíří.
et fenestras eius et vestibula in circuitu sicut fenestras ceteras quinquaginta cubitorum longitudine et latitudine viginti quinque cubitoru