검색어: zachovávajíce (체코어 - 라틴어)

slovo života zachovávajíce, k chloubě mé v den kristův, aby bylo vidíno, že jsem ne nadarmo běžel, ani nadarmo pracoval.
verbum vitae continentes ad gloriam meam in die christi quia non in vacuum cucurri neque in vacuum laborav

a odsoudí ti, kteříž jsou z přirození neobřízka, zachovávajíce zákon, tebe, kterýž pod literou a obřízkou přestupník jsi zákona?
et iudicabit quod ex natura est praeputium legem consummans te qui per litteram et circumcisionem praevaricator legis e

toliko hleďte pilně zachovávati a plniti přikázaní a zákon, kterýž přikázal vám mojžíš, služebník hospodinův, a milovati hospodina boha svého a choditi po všech cestách jeho, a zachovávajíce přikázaní jeho, přídržeti se ho, a sloužiti jemu celým srdcem svým a celou duší svou.
ita dumtaxat ut custodiatis adtente et opere conpleatis mandatum et legem quam praecepit vobis moses servus domini ut diligatis dominum deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius et observetis mandata illius adhereatisque ei ac serviatis in omni corde et in omni anima vestr