검색어: ahoj, jak se máš (체코어 - 러시아어)

ahoj, jak se maš?
Привет, как дела?

"jak se máš?" "mám se dobře, díky."
"Как твои дела?" - "Хорошо, спасибо."

to je, jak se to dělá
вот как вы делаете это

jak se ti líbí toto město?
Нравится тебе этот город?

12 národních v at, jak se naplnily
П о ль к нной ы их р ь , нас к л ю т . Деся раз о ва монет ва я в ыяс ни т в новооб льных себя нацио на и пыт а ем с о отчеканенные в включает только чт я евро а х 12 различных ч и.

jak se jen můžete tak odvracet?
До чего же вы отвращены от истины!

zde uvádíme, jak se můžete kvalifikovat:
Вы можете получить квалификацию следующим образом:

jak se jen můžete odvracet od něho?
До чего вы совращены!

zde níže je uvedeno, jak se můžete kvalifikovat:
Вы можете получить квалификацию следующим образом:

jak se díváte na první část sezóny psg?
Что вы думаете о первой части сезона ПСЖ?

není to tak strašné, jak se na první pohled zdá.
Это не так страшно, как кажется на первый взгляд.

zvolte, jak se má v editoru chovat klávesa enter
Выберите поведение редактора при нажатии enter

musí být, je to jediný způsob, jak se vyhnout vězení.
Это лучший способ избежать учести оказаться за бортом вездесущего "ястреба".

jak se sami přesvědčíte, během krátké doby bylo mnoho vykonáno.
Как в6 са)З с)Ажете у б е д З т ь с я , ) нА г А е б6ЯА д А с т З г н у т А за к А р А т к З й п р А ) е ж у тАк в р е ) е н З . НА на) не п р З с т а Я А п А ч З в а т ь на Яаврах.

barevné čáry - malá hra s míčky a jak se jich zbavit
Цветные линии - игра про шарики и про то, как их собирать

jak se mu bude dařit v náročných etapách v tomto roce?
В активе нападающего Давида Вильи 4 гола в четырех матчах - удастся ли ему продолжить эту удачную череду и в матче против Парагвая?

jak se podařilo pearl jam udržet grunge, přestože už není v módě?
Как pearl jam добились успеха в поддержании актуальности гранжа, несмотря на то, что он больше не в моде?

jak se zbavím dlouhého seznamu dokončených úloh pomocí webového rozhraní?
Как отключить список выполненных заданий, отображаемый при настройке с помощью обозревателя Интернета?

jak se díváte na první měsíce didiera deschampse v čele národního týmu?
Что Вы думаете о первых месяцах Дидье Дешама во главе Синих?

jak se zamiloval do technologie (a telefonoval s billem hewlettem):
О влюбленности в технологии (и холодном прозванивании Билла Хьюлетта):