검색어: simeonova (체코어 - 러시아어)

z simeonova salamiel, syn surisaddai;
от Симеона Шелумиил, сын Цуришаддая;

načteno jich z pokolení simeonova padesáte devět tisíců a tři sta.
исчислено в колене Симеоновом пятьдесят девять тысяч триста.

a bylo jméno muže izraelského zabitého, kterýž byl zabit s madiankou, zamri, syn sálův, kníže domu otce svého z pokolení simeonova.
Имя убитого Израильтянина, который убит с Мадианитянкою, было Зимри, сын Салу, начальник поколения Симеонова;

též od strany polední čtyř tisíc a pět set loket míra, a brány tři, brána simeonova jedna, brána izacharova jedna, brána zabulonova jedna.
и с южной стороны меры четыре тысячи пятьсот, и трое ворот: ворота Симеоновы одни, ворота Иссахаровы одни, ворота Завулоновы одни.

(Řekl pak byl juda simeonovi bratru svému: potáhni se mnou k dobývání losu mého, abychom bojovali proti kananejskému, a já také potáhnu s tebou k dobývání losu tvého. i táhl s ním simeon.
Иуда же сказал Симеону, брату своему: войди со мною в жребий мой, ибудем воевать с Хананеями; и я войду с тобою в твой жребий. И пошел с ним Симеон.