전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
petrohradská univerzita však záhy prohlásila, že socha byla navrácena zefs z důvodu dokončení některých nezbytných oprav.
Санкт-Петербургский университет, однако, вскоре заявил, что статую вернут обратно, после того как zefs произведет небольшие восстановительные работы.
o rok dříve univerzita odhlasovala odmítnutí udělení čestného titulu bývalé studentce margaret thatcherové z důvodu škrtů ve financování vysokého školství.
За год до этого университет голосованием лишил бывшую студентку Маргарет Тэтчер ее почетной степени из-за сокращения бюджетных ассигнований на высшее образование.
"přijde mi fascinující vidět, co lidé dělají, aby sami sebe utěšili," řekla na rutgersově univerzitě v camdenu 23letá bridgid robinsonová, studentka oboru náboženství a sociologie z haddonfieldu v new jersey.
"Мне нравится наблюдать, что делают люди, чтобы утешить себя", - сказала Бриджид Робинсон, 23-летняя студентка отделения религии и социологии из Хаддонфилда, Нью-Джерси, в Рутгерс-Камден.