검색어: nedampinškega (체코어 - 루마니아어)

v vseh primerih je bilo ugotovljeno, da je neškodljivi muc nižji od nedampinškega muc.
În orice caz, s-a dovedit că prețul minim la importul neprejudiciabil era mai mic decât prețul minim de import fără dumping.

(130) pri izračunu nedampinškega muc, je bilo treba norveške krone preračunati v eure.
(130) pentru calcularea prețurilor minime de import fără dumping, a trebuit convertite coroanele norvegiene în euro.

ker številni znatni stroški, ki so vključeni v normalno vrednost, nastanejo med tem proizvodnim ciklusom, komisija meni, da so triletne povprečne stopnje primerne za izračun nedampinškega muc.
În măsura în care mai multe costuri importante incluse în valoarea normală sunt suportate în timpul acestui ciclu de producție, comisia consideră că ratele medii pe trei ani sunt adaptate la calculul prețurilor minime de import fără dumping.

dejansko je bil učinek nedampinškega uvoza iz ostalih tretjih držav, predvsem turčije, naložb in drugih dejavnosti industrije skupnosti v lrk, stroškov nakupa tretje družbe, zvišanja stroškov na enoto, domnevnega neučinkovitega in nekonkurenčnega vedenja industrije skupnosti ter razmer na svetovnem trgu na negativni razvoj industrije skupnosti zanemarljiv, če je sploh obstajal.
Într-adevăr, în cazul în care a existat, efectul importurilor care nu au făcut obiectul unui dumping din alte țări terțe, în special din turcia, investițiile industriei comunitare, precum și alte activități din rpc, costurile de achiziție ale unei terțe societăți, creșterea costurilor unitare, presupusa ineficiență și practică anticoncurențială ale industriei comunitare și situația de pe piața mondială, asupra dezvoltărilor negative ale industriei comunitare, a fost numai limitat.