검색어: astmatu (체코어 - 리투아니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

리투아니아어

정보

체코어

astmatu),

리투아니아어

gydoma astma);

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 5
품질:

체코어

exacerbace či zhoršení astmatu

리투아니아어

astmos paūmėjimas arba pablogėjimas

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

체코어

ztížené dýchání nebo zhoršení astmatu

리투아니아어

pasunkėjęs kvėpavimas, astmos pablogėjimas.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

체코어

- teofylin – určený k léčbě astmatu

리투아니아어

- teofiliną (gydoma bronchų astma);

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

체코어

- léčiva k léčbě astmatu, theofylin;

리투아니아어

gydytojui gali tekti pakoreguoti digoksino dozę ir stebėti jus tol, kol vartosite digoksiną ir norvir, tam, kad būtų išvengta širdies sutrikimų.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

체코어

pomůže při zvládání astmatu vašeho dítěte.

리투아니아어

tai padės kontroliuoti jūsų vaiko bronchų astmą.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

체코어

„jako matka se chci dozvědětvíce o astmatu“

리투아니아어

„esu mama irnorėčiau daugiau sužinoti apie astmą.“

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

체코어

- teofylin (používá se k léčbě astmatu);

리투아니아어

- teofilinas (naudojamas astmai gydyti);

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

체코어

ige hraje klíčovou roli při vyvolání alergického astmatu.

리투아니아어

2.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

체코어

broncho - spasmus včetně zhoršení astmatu, neprůchodný nos

리투아니아어

nė edema;

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

체코어

- inhalační kortikosteroidy a jiné léky používané k léčbě astmatu.

리투아니아어

- inhaliacinių kortikosteroidų ar kitų vaistų alerginei astmai gydyti.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

체코어

problémy s hrudníkem nebo s dýcháním, včetně astmatu a bronchitidy

리투아니아어

su plaučiais ar kvėpavimo takais susijusios problemos, įskaitant astmą ir bronchitą

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

체코어

po zahájení léčby xolairem možná nezpozorujete okamžité zlepšení astmatu.

리투아니아어

gali būti, kad pradėjus gydytis xolair iš karto astma nepalengvės.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

체코어

při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže.

리투아니아어

Įkvėpus gali sukelti alerginę reakciją, astmos simptomus arba apsunkinti kvėpavimą.

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

체코어

xolair neléčí příznaky akutního astmatu, jako je náhlý astmatický záchvat.

리투아니아어

xolair neveikia ūminės astmos simptomų, pvz., staigaus astmos priepuolio.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

체코어

44 symptomy astmatu zahrnují: kašel, sípání a tíseň na hrudi.

리투아니아어

46 bronchų astmos požymiai yra šie: kosulys, dusulys ir krūtinės spaudimas.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

체코어

bronchospasmus včetně zhoršení astmatu alveolitida alergická, nekardiogenní plicní edém způsobený hydrochlorothiazi dem

리투아니아어

bronchospazmas įskaitant astmos pablogėjimą,

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

체코어

primárním endpointem bylo sledování výskytu exacerbací astmatu vyžadujících léčbu vysokými dávkami systémových kortikosteroidů.

리투아니아어

20 pirminis vertinimo kriterijus buvo astmos paūmėjimų, kuriuos reikia gydyti sistemiškai veikiančių kortikosteroidų injekcijomis, dažnis.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE

체코어

obecné xolair není určen k léčbě exacerbací akutního astmatu, akutního bronchospasmu nebo status asthmaticus.

리투아니아어

bendrieji xolair negalima skirti ūminiam astmos pablogėjimui, ūmiam bronchospazmui ar astminei būklei gydyti.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

체코어

omalizumab redukoval četnost výskytu exacerbací astmatu o 19% (p = 0, 153).

리투아니아어

omalizumabas astmos paūmėjimų dažnį sumažino 19% (p = 0, 153).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
9,179,746,600 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인