검색어: achitofelovi (체코어 - 마오리어)

Řekl pak absolon achitofelovi: raďtež, co máme činiti?
na ka mea a apoharama ki a ahitopere, tena koa ou whakaaro me ahau tatou

po achitofelovi potom byl joiada syn banaiášův, a abiatar, a kníže vojska králova joáb.
i muri i a ahitopere, ko iehoiara tama a penaia, ko apiatara hoki. a, ko te rangatira ope a te kingi, ko ioapa

a když oni odešli, tito vystoupivše z studnice, šli a oznámili králi davidovi a řekli jemu: vstaňte a přepravte se rychle přes vodu, nebo toto radil proti vám achitofel.
a, i muri i to ratou haerenga, ka piki ake raua i roto i te poka, a haere ana, whakaatu ana ki a kingi rawiri; i mea ki a rawiri, whakatika, hohoro koutou te whiti atu i te wai nei; ko te whakaaro hoki tenei o ahitopere mo koutou