검색어: skrze (체코어 - 불가리어)

Číst skrze příspěvky
Четене през статии

pluginy pro stahování skrze premium
Добавки за теглене от premium

stahnout html skrze proxystahnout soubor bez proxy
Изтегли html през проксиИзтегли файла без прокси

doufání pak takové máme skrze krista k bohu,
И тъй, като имаме такава надежда, говорим с голяма откровеност,

aby kristus skrze víru přebýval v srdcích vašich,
Има едно тяло и един Дух, както и бяхте призовани към една надежда на званието ви:

tedy víra z slyšení, a slyšení skrze slovo boží.
а за Израиля казва: – "Простирах ръцете Си цял ден Към люде непокорни и опаки"

břímě slova hospodinova proti izraelovi skrze malachiáše.
Господното слово наложено на Малахия за Израиля;

a nedopustil, aby kdo jakou nádobu nesl skrze chrám.
И не позволяваше да пренесе някой какъвто и да било съд през храма.

a ti všickni svědectví dosáhše skrze víru, neobdrželi zaslíbení,
Но ако сте без наказание, на което всички са били определени да участвуват, тогава сте незаконно родени, а не синове.

v němžto máme smělost a přístup s doufáním skrze víru jeho.
А на Този, Който, според действуващата в нас сила, може да направи несравнено повече, отколкото искаме или мислим,

skrze ty věci zajisté tresce lidi, a též dává pokrmu hojnost.
(Понеже чрез тия неща съди народите; Дава храна изобилно),

výborného toho pokladu ostříhej, skrze ducha svatého přebývajícího v nás.
И ако се подвизава някой в игрите, не се увенчава, ако не се подвизава законно.

jozadak pak odšel, když převedl hospodin judu a jeruzalém skrze nabuchodonozora.
А Иоседек отиде в плен, когато Господ закара в плен Юда и Ерусалим чрез ръката на Навуходоносора.

zkontrolujte vzhled roztoku přípravku humira skrze okénka na bocích předplněného pera.
Проверете външния вид на разтвора humira през прозорчето на предварително напълнената писалка.

ospravedlněni tedy jsouce z víry, pokoj máme s bohem skrze pána našeho jezukrista,
а твърдостта изпитана правда; а изпитаната правда надежда.

pod tou lištou budou kruhové, skrze něž provlačováni budou sochorové k nošení stolu.
Колелцата да бъдат до самия перваз, като влагалища на върлините, за да се носи трапезата.

trvání imunity: až 5 týdnů po předání pasivních protilátek skrze přijetí kolostra.
Продължителност на имунитета: до 5 седмици след прием на пасивни антитела чрез коластрата.

vpíchněte roztok chloridu sodného skrze pryžový uzávěr do injekční lahvičky, která obsahuje lyofilizát.
Изтеглете течността в спринцовката посредством иглата.

abrahamovi zajisté zaslíbení čině bůh, když neměl skrze koho většího přisáhnouti, přisáhl skrze sebe samého,
комуто Авраам отдели и десетък от всичката плячка – тоя, който е първо, по значението на името му, цар на правда, а после и салимски цар, цар на мир,

takto praví panovník hospodin: učiním zajisté konec množství egyptskému skrze ruku nabuchodonozora krále babylonského.
Така казва Господ Иеова: При това, Аз ще погубя гяламото египетско население чрез ръката на Вавилонския цар Навуходоносора.