전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
zneužití
злоупотреба с лекарствен продукт
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
zneužití:
Разпространение:
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
zneužití podpory
неправилно използване на помощ
podvodné zneužití totožnosti
използване на фалшива самоличност
nespravedlnost, zneužití pravomoci ��
Липса на прозрачност, включително отказване на информация ���
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
možnost zneužití a závislosti
Възможности за злоупотреби и развитие на зависимост
dobrá víra a zneužití práva
Добросъвестност и злоупотреба с права
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
odmítnutí zásobovat jako akt zneužití ...............................
Отказът за снабдяване като злоупотреба .........................
dohody a zneužití dominantního postavení
Пряко данъчно облагане
tato opatření zabrání zneužití léčivého přípravku.
Тези мерки ще предотвратят неправилна употреба.
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
vysvětlení k článku 54 – zákaz zneužití práv
Разяснения по член 54 — Забрана на злоупотребата с право
dle jejího názoru toto představovalo zneužití pravomoci.
Според нея това представлява злоупотреба с власт.
Údajné zneužití pravomoci týkající se přístupu k údajům
Твърдение за злоупотреба с власт по отношение на достъпа до данни
zneužití nemůže být nikdy s naprostou jistotou vyloučeno.
Злоупотреба никога не може да бъде напълно изключена.
ze zákazu zneužití dominantního postavení neplatí žádná výjimka.
Изключения от правилата срещу злоупотреба с господстващо положение напазара не са възможни.
vrácení musí zahrnovat dodatečnou částku, aby se předešlo zneužití.
Връщането трябва да включва допълнителна сума, за да се избегнат злоупотребите.
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nicméně takové sankce musí být vždy přiměřené závažnosti zneužití 36.
Въпреки това такива санкции трябва винаги да са пропорционални на тежестта на злоупотребата 36.
zneužití přípravku zdravými osobami může vést k nadměrnému zvýšení hematokritu.
Злоупотребата от здрави лица може да доведе до прекомерно увеличение на хематокрита.
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 10 품질: 추천인: IATE
v případě potřeby přijmou příslušná preventivní opatření k zabránění zneužití.
Където е необходимо, те приемат подходящи предпазни мерки за предотвратяване на отклоняването.
tyto informace se shromažďují pouze pro účely zabránění zneužití uvedených látek.
Тази информация се събира единствено за целите на предотвратяване на отклоняването на описани субстанции.
