검색어: debatovat (체코어 - 스웨덴어)

debatovat
diskutera

současný vývoj podtrhuje, jak potřebné je uvažovat a debatovat o evropské unii v ještě zvýšenější míře.
den senaste tidens utveckling har ökat behovet av djupare analys och ökad debatt om europeiska unionen.

získali větší pochopení pro jiné kultury a naučili se lépe debatovat, naslouchat a analyzovat názory jiných mladých lidí.
de fick en större förståelse för andra kulturer och utvecklade sin förmåga att diskutera, lyssna till och analysera andra unga människors åsikter.

Účastníci konference navrhli, že zůstanou v kontaktu a že se případně znovu setkají s cílem debatovat o dosaženém pokroku.
jános tóth, generalsekreterare för ungerns ekonomiska och sociala råd, avslutade konferensen med att framhålla hur viktigt det är att uppmuntra de europeiska medborgarna till självförtroende och aktiv medverkan.

d) prohlášení evropské unie vydaná předsednictvím v rámci obecné rozpravy a při debatách všech tří hlavních komisí.
d) uttalanden från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar under den allmänna debatten och under debatterna i de tre huvudkommittéerna.