검색어: functional (체코어 - 스페인어)

neznámá tapetaa non- functional package
fondo de escritorio desconocidoa non-functional package

akzo nobel functional chemicals ab, stenungsund, Švédsko
akzo nobel functional chemicals ab, stenungsund, suecia

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over-extensive and inefficient coordination shall be avoided.
se evita la duplicación innecesaria de trabajo y de recursos en el ámbito organizativo, así como la coordinación excesiva e ineficiente.

sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .
sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .

ve spojení s betaferonem nebyl zaznamenán žádný přínos ke zlepšení kvality života (měřeno pomocí fams- functional assessment of ms:
no se vió mejora en la calidad de vida (medida mediante la escala fams- functional assesment of ms:

in 2002 , within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ecb premises , the ecb defined the functional and spatial programme , and set specific targets for energy consumption .
in 2002 , within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ecb premises , the ecb defined the functional and spatial programme , and set specific targets for energy consumption .

pomocí škály pro funkční hodnocení únavnosti při léčbě rakoviny (functional assessment of cancer therapy- fatigue, fact- fatigue).
la eritropoyetina es un factor de crecimiento que estimula principalmente la producción de glóbulos rojos.

- akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel functional chemicals bv, akzo nobel chemicals bv, akzo nobel ab, eka chemicals ab, akzo nobel base chemicals ab.
- akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel functional chemicals bv, akzo nobel chemicals bv, akzo nobel ab, eka chemicals ab, akzo nobel base chemicals ab.

53 prospektivní, randomizovaná, dvojitě zaslepená, placebem kontrolovaná studie prováděná s 375 anemickými pacienty s různými nemyeloidními malignitami a podstupujícími ne- platinovou chemoterapii ukázala výrazné snížení následků souvisejících s anemií (např. únava, menší energie, snížení aktivity), měřeno s použitím následujících nástrojů a stupnic: všeobecná stupnice funkčního hodnocení léčby rakoviny- anemie (functional assessment of cancer therapy- anaemia - fact- an), stupnice únavy fact- an a lineární analogová stupnice rakoviny (cancer linear analogue scale - clas).
en un ensayo prospectivo, aleatorizado, doble ciego y controlado mediante placebo realizado en 375 pacientes anémicos con diferentes neoplasias no mieloides que recibían quimioterapia sin platino se produjo una reducción significativa de las secuelas relacionadas con la anemia (por ejemplo, fatiga, disminución de la energía y reducción de la actividad), medidas según los instrumentos y escalas que se indican a continuación: escala general fact-an (functional assessment of cancer therapy- anaemia, evaluación funcional del tratamiento antineoplásico y anemia), escala de fatiga fact-an, escala linear analógica del cáncer (clas).