검색어: přehlídky (체코어 - 스페인어)

7.3 akce, výstavy a přehlídky
7.3 actos, muestras y exposiciones

Část množitelských porostů je předmětem přehlídky prováděné úředními inspektory.
los inspectores oficiales procederán al control de una parte de los cultivos.

c) Část množitelských porostů je předmětem přehlídky prováděné úředními inspektory.
c) los inspectores oficiales procederán al control de una parte de los cultivos.

tato směrnice se nevztahuje na drůbež určenou na výstavy, přehlídky nebo soutěže.
la presente directiva no se aplicará a las aves de corral destinadas a exposiciones, concursos o competiciones.

toto rozhodnutí se však nevztahuje na drůbež určenou na výstavy, přehlídky nebo soutěže.
la presente decisión no se aplicará a las aves que se tienen en cautividad para muestras, exposiciones o competiciones.

iv) provádějí přehlídky pod úředním dohledem podle pravidel platných pro úřední přehlídky.
iv) llevarán a cabo las inspecciones bajo supervisión oficial de acuerdo con las normas aplicables a las inspecciones oficiales.

c) Část množitelských porostů je předmětem přehlídky prováděné úředními inspektory. tato část činí nejméně 5%.
c) los inspectores oficiales procederán al control de una parte de los cultivos. la parte controlada será de un 5% como mínimo.

množitelské porosty, které jsou předmětem přehlídky, pocházejí z osiva, které bylo podrobeno úřední následné kontrole s uspokojivými výsledky.
el cultivo que vaya a inspeccionarse se habrá obtenido de semillas que hayan sido sometidas a un control oficial a posteriori con resultados satisfactorios.

b) výstavy, trhy, přehlídky zvířat a jiné shromažďování zvířat vnímavých druhů, včetně jejich odvozu a rozdělování;
b) ferias, mercados, exposiciones y otras concentraciones de animales, incluidas la recogida y la dispersión, de especies sensibles;

a. přehlídka
a. inspección sobre el terreno