전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
její poslední nabídkou byla egyptská politická satira pojednávající o korupci a dostalo se jí neobvyklé pocty – po celé jedno čtvrtletí byla na vrcholu v kasovních žebříčcích největšího marockého řetězce kin.
su último trabajo, una burla política egipcia sobre la corrupción, ha destacado sorprendentemente por liderar las taquillas de las mayores cadenas de cine marroquíes durante un trimestre entero.
zásadní součástí německého karnevalu je satira, která se věnuje politickým a společenským událostem. nikdo před ní není uchráněn, jízlivé komentáře ve formě karnevalových vozů se zaměřují hlavně na politiky.
en concreto, los políticos se ven ridiculizados en los mordaces eslóganes que se leen en las carrozas de los desfiles carnavalescos.
pronásledování ze strany vlády bylo tak intenzivní, že se crudo ecuador rozhodl od politické satiry zcela upustit.
tanto fue el acoso que sufrió el creador de crudo ecuador de parte del gobierno ecuatoriano por sus memes que decidió abandonar la sátira política.