검색어: shromažďuje (체코어 - 스페인어)

shromažďuje užitečné statistikyname
recoge algunas estadísticas significativasname

podpůrný úřad shromažďuje zejména tyto informace:
en particular, la oficina de apoyo reunirá la siguiente información:

relevantní údaje shromažďuje a poskytuje eurostat.
eurostat recopila y proporciona los datos correspondientes.

správní rada shromažďuje návrhy na jmenování od:
el consejo de dirección recabará las propuestas de nombramientos de:

prázdné lahve na stlačený plyn shromažďuje dodavatel.
el proveedor recogerá los cilindros de gas vacíos.

komise shromažďuje jednotlivé návrhy od zúčastněných stran.
la comisión está recabando las diferentes propuestas de las partes interesadas.

stavitel jeruzaléma hospodin, rozptýlený lid izraelský shromažďuje,
jehovah edifica a jerusalén y reúne a los dispersados de israel

tento systém shromažďuje účetní údaje o majetku eu.
este sistema reúne informaciones contables sobre los activos de la ue.

každá smluvní strana shromažďuje a uchovává informace o:
cada parte recogerá y conservará información sobre:

takť jest každý, kdož sobě shromažďuje, a není v bohu bohatý.
así es el que hace tesoro para sí y no es rico para con dios

c) shromažďuje technické informace a předává je všem členům;
c) reunir informaciones técnicas y difundirlas a todos los miembros;

pro popis léčby v evropě emcdda shromažďuje dva druhy informací.
el oedt recopila dos tipos de datos para describir el tratamiento en europa.

výbor oceňuje skutečnost, že komise shromažďuje více informací o benzoanech.
acoge favorablemente el hecho de que la comisión esté recabando más información sobre los benzoatos.

komise shromažďuje údaje nezbytné pro sledování trhu a zjištění případné krize.
la comisión recabará los datos necesarios para poder seguir la evolución del mercado y reconocer al existencia de una posible crisis.

v irsku shromažďuje a sestavuje příslušné statistické informace central statistics office.
en irlanda, la central statistics office (cso) recopila y elabora la información estadística pertinente.

shromažďuje nezbytné statistické údaje od vnitrostátních hospodářských institucí , orgánů subjektů , nebo např .
shromažďuje nezbytné statistické údaje od vnitrostátních hospodářských institucí , orgánů subjektů , nebo např .

v irsku shromažďuje a sestavuje odpovídající statistické informace central statistics office (cso).
en irlanda, la central statistics office (cso) recopila y elabora la información estadística pertinente.

Členské státy shromažďují údaje jednou za pět let.
los estados miembros deberán recoger los datos con una periodicidad quinquenal.