검색어: těžařských (체코어 - 스페인어)

národy ze severu nebudou tolerovat barbarské jednání těžařských společností. jejich činnost devastuje naši zemi.
los pueblos del norte no van a tolerar la forma bárbara en que las compañías petroleras destruyen nuestra tierra, no vamos a entregarnos nosotros mismos a su merced.

marques píše, že tito drobní, ilegální kopáči mají ve skutečnosti větší dopad na zisky státních těžařských firem než rozsáhlá průmyslová činnost.
marques ha reportado que los "garimpeiros" en realidad contribuyen más a los ingresos de las empresas de minería de diamantes estatales que las grandes operaciones industriales.

v květnu 2011 bylo zorganizováno setkání společné akce a těžařských megaprojektů (encuentro acción colectiva y megaproyectos mineros) na univerzitě javeriana v bogotě.
en mayo de 2011, se organizó el encuentro acción colectiva y megaproyectos mineros en la universidad javeriana de bogotá.

3.3 jedním z těchto cílů právě bylo udržet v chodu hornictví a zejména na něj vázaná pracovní místa. od té doby se na pomoc, kterou členské státy vyplácely svým těžařský podnikům náhradou za zabezpečené dodávky energie a oceli, nahlíželo jako na pomoc poskytovanou společenstvím.
3.3 uno de estos objetivos era mantener operativa la minería del carbón, en particular los puestos de trabajo a ella asociados. a partir de entonces, las ayudas que los estados miembros otorgaban a sus empresas de la minería del carbón a cambio de la seguridad en el abastecimiento energético y la producción siderúrgica se consideraron ayudas comunitarias.