검색어: idem (체코어 - 슬로바키아어)

- idem.
- idem.

idem za ním.
idem za ním.

idem sa obliecť.
oblečiem ťa.

ráno idem do cherbourgu.
ráno idem do cherbourgu.

idem s tebou, carl.
idem s tebou, carl.

- idem kamera zapnuta.
- idem kamera beží. - mám to.

v poriadku, idem do toho.
v poriadku, idem do toho.

idem nájsť nejaké lieky.
idem nájsť nejaké lieky.

super, tak ja sa idem prezliecť.
skvelé, len sa pôjdem prezliecť.

ak ideš po leem, tak idem s tebou.
ak ideš po leem, tak idem s tebou.

* zásady ne bis in idem in absentia,
* princíp "ne bis in idem in absentia",

večer ještě idem na skleničku s kolegy.
lacnejšie, ako víkend v paríži a vydrží oveľa dlhšie.

idem si po osvedčenia na dôchodok a vrátim sa.
idem ešte zohnať papiere na môj dôchodok a potom sa vrátim.

za těchto podmínek se zásada non bis in idem neuplatní.
za týchto podmienok sa zásada ne bis in idem neuplatní.

jestliže by jeho výkonem hrozilo porušení zásady ne bis in idem,
ak by jeho vykonanie porušilo zásadu ne bis in idem;

při zahájení řízení o sankcích musí být respektována zásada ne bis in idem.
pri začatí priestupkového konania sa musí rešpektovať zásada ne bis in idem,

byla totiž porušena zásada ne bis in idem, jelikož nesplnění povinnosti týkající
nebola totiž dodržaná zásada ne bis in idem, pretože

h – k jedenáctému žalobnímu důvodu, vycházejícímu z porušení zásady non bis in idem
h — o jedenástom žalobnom dôvode založenom na porušení zásady ne bis in idem

a) zelená kniha o kompetenčních sporech a zásadě ne bis in idem (2005)
a) zelená kniha o sporoch o súdnej právomoci a o zákaze dvojitého stíhania za tú istú vec (ne bis in idem) (2005)

přitom podle hoechst žádný rozsudek do současnosti nestanovil, že zásadu non bis in idem nelze nikdy v takovém případě použít.
pritom podľa podniku hoechst, nijaký rozsudok dodnes nestanovil, že zásada ne bis in idem sa nemôže za žiadnych okolností uplatniť v takomto prípade