검색어: střídačce (체코어 - 슬로바키아어)

celý můj život sedí na střídačce.
môj celý život je len sedieť na boku.

mystery nechává brankáře na střídačce.
mystery ponecháva brankára na lavičke.

Říká, že rádio dělá na střídačce problémy.
ano, myslí si, že radio nám na zápasoch len škodí.

je čtvrtá čtvrtina. nenechávej mě na střídačce.
je to štvrtá štvrtina,nebudem na lavici.

a na střídačce seděl celou čtvrtou čtvrtinu.
a na striedačke sedel celú štvrtú štvrtinu.

takže mi to sundáš, nebo jsem ještě na střídačce?
tak dáš mi ich dole, alebo som stále väzeň? potrebujem alana ako spojenca.

jojo, protože sezení na střídačce je tak velká námaha.
máš pravdu, pretože sedenie na lavičke je tak vyčerpávajúce.

seděl jsem na střídačce už dost dlouho, ale teď jsem ve hře.
dlho som sa držal v úzadí. no teraz som v hre.

ale když budeš hrát... nebudu mít s kým si povídat na střídačce.
ale ak budeš hrať... nebudem sa mať s kým rozprávať na lavičke.

když to dneska nezvládnete, nejspíš budete sedět na střídačce zbytek roku.
ak nestrelíte, ostanete najpravdepodobnejšie sedieť zvyšok sezóny na lavičke.

kdyby někdo nechal na střídačce mě místo podpory mého hněvu jako motivace, mohlo mi to změnit život.
ak by ma niekto nechal na striedačke a motiváciou bolo len vzbudzovať vo mne hnev, mohlo mi to zmeniť život.

- na střídačku?
- na lavičku? - Áno.