검색어: cac (체코어 - 슬로베니아어)

splňují zvláštní požadavky pro materiál cac stanovené podle článku 4;
izpolnjujejo posebne zahteve za material cac, določene v skladu s členom 4;

označeny jako materiál cac a provázeny doklady vystavenými dodavatelem v souladu s podmínkami stanovenými v průvodce podle článku 4.
izpolnjujejo zahteve za cac material in so opremljene z dokumentom, ki ga izda dobavitelj v skladu s pogoji, navedenimi v načrtu, sprejetim v skladu s členom 4.

materiál cac musí být v podstatě prost veškerých vad, které by mohly snižovat jeho jakost jakožto rozmnožovacího materiálu nebo ovocné rostliny.
material cac mora biti praktično brez napak, ki bi zmanjševale njegovo kakovost, ko se uporablja kot razmnoževalni material ali kot sadne rastline.

1. rozmnožovací materiál a ovocné rostliny mohou uvádět na trh pouze schválení dodavatelé, jestliže splňují požadavky stanovené pro materiál cac v průvodce podle článku 4.
1. razmnoževalni material ali sadne rastline lahko tržijo le pooblaščeni dobavitelji pod pogojem, da so izpolnjene zahteve, predpisane za material cac v načrtu iz člena 4.

hodnota odezvy cac definovaná v normě iso 6487:2000 je 500 g pro zrychlení.
odzivna vrednost cac, kot je opredeljena v standardu iso 6487:2000, mora za pospešek znašati 500 g.

vzhledem k tomu, že příslušné orgány členských států musí při provádění kontrol a inspekcí zajistit, aby dodavatelé splňovali ty podmínky týkající se rozmnožovacího materiálu nebo ovocných rostlin, které náležejí do kategorie cac (conformitas agraria communitatis);
ker morajo pristojni organi držav članic pri izvajanju nadzora in inšpekcijskih pregledov zagotoviti, da dobavitelji izpolnjujejo pogoje, ki se nanašajo na razmnoževalni material ali sadne rastline kategorije cac (conformitas agraria communitatis);