검색어: potato (체코어 - 슬로베니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

슬로베니아어

정보

체코어

potato virus t

슬로베니아어

virus potato t

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

체코어

potato yellowing alphamovirus

슬로베니아어

potato yellowing alfamovirus

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

체코어

e) potato virus t;

슬로베니아어

(e) krompirjev virus t (potato virus t),

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

체코어

d) potato yellowing alphamovirus;

슬로베니아어

(d) alfamovirus porumenelega krompirja,

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

체코어

pro potato spindle tuber viroid

슬로베니아어

viroid potato spindle tuber

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

a) andean potato latent virus;

슬로베니아어

(a) andski latentni virus krompirja,

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

체코어

pro potato leaf roll virus musí být provedeny dva sérologické testy.

슬로베니아어

pri virusu zvijanja krompirjevih listov se opravi dva serološka testa.

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

pro viry a virům podobné organismy, kromě potato spindle tuber viroid

슬로베니아어

virusi in virusom podobni organizmi, razen viroida potato spindle tuber

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

-pro viry a virům podobné organismy, kromě potato spindle tuber viroid:

슬로베니아어

-virusi in virusom podobni organizmi, razen viroida vretenatosti gomoljev krompirja

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

체코어

obecné viry bramboru a, m, s, v, x a y (včetně yo, yn a yc) a potato leaf roll virus.

슬로베니아어

navadni krompirjevi virusi a, m, s, v, x in y (tudi yo, yn, yc) in virus potato leaf roll)

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

g) obecné viry bramboru a, m, s, v, x a y (včetně yo, yn a yc) a potato leaf roll virus.

슬로베니아어

(g) navadni krompirjevi virusi a, m, s, v, x in y (tudi yo, yn, yc) in virus zvijanja krompirjevih listov (potato leaf roll virus).

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

체코어

2. po uplatnění ozdravných postupů uvedených v bodu 1 je každá jednotka rostlinného materiálu podrobena indexování. veškerý rostlinný materiál, včetně indexovaných rostlin, musí být uchováván ve schválených zařízeních a v podmínkách karanténní izolace definovaných v příloze i. rostlinný materiál určený k úřednímu uvolnění musí být uchováván v podmínkách, které umožňují normální průběh vegetačního vývoje, a je podroben vizuálním prohlídkám za účelem zjištění příznaků napadení škodlivými organismy, včetně všech škodlivých organismů uvedených ve směrnici 77/93/ehs a potato yellow vein disease, které se provádějí po dodání a následně v celém období trvání indexačních postupů, a to v pravidelných intervalech až do ukončení vývoje rostlin.

슬로베니아어

2. vsako enoto rastlinskega materiala, določeno po postopkih obdelave, opravljenih v skladu s točko 1, je treba indeksirati. ves rastlinski material, tudi rastline za indeksiranje, je shranjen v odobrenih objektih in v karantenskih razmerah, določenih v prilogi i. rastlinski material, namenjen odobritvi za uradno sprostitev, mora biti shranjen v takšnih razmerah, ki omogočajo normalen cikel vegetativne rasti, večkrat pa ga je treba tudi vizualno pregledati, zato da so morebitna znamenja in simptomi škodljivih organizmov – tudi vseh ustreznih škodljivih organizmov, naštetih v direktivi 77/93/egs, in krompirjevega virusa y – odkriti čim prej. pregled je potreben ob prihodu, pozneje pa še občasno do staranja med postopkom indeksiranja.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,920,034,704 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인