전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
za účelem vnějšího auditu se zřizuje šestičlenný sbor auditorů.
välisauditeid silmas pidades luuakse kuueliikmeline audiitorite kolleegium.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 3
품질:
známý též jako metylbenzen, má jako druhý po benzenu nejjednodušší možnou aromatickou strukturu: šestičlenný uzavřený uhlíkatý řetězec s jedním připojeným uhlíkatým (alkylickým) řetězcem.
ainet tuntakse ka metüülbenseeni nime all ning benseeni järel on sel kõige lihtsam aromaatiline struktuur – kuuetine süsinikurõngas ühetise süsinikuahelaga (alküül).
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
3.2.1 občanská společnost v eu je stejně dynamická jako v ta indická. funguje v ní mnoho organizací působících jak na lokální a národní úrovni, tak na úrovni eu. organizovaná občanská společnost v eu má však oproti té indické jednu výhodu, a tou je existence vlastního "vrcholného orgánu" (v indii nazývaného "apex body"), kterým je evropský hospodářský a sociální výbor (ehsv) se sídlem v bruselu. ehsv je navíc nedílnou součástí institucionálního systému ustaveného Římskou smlouvou, kterou bylo v roce 1957 založeno tehdy šestičlenné evropské hospodářské společenství, dnešní eu s 25 členy [6]. ehsv má dnes 317 členů, kteří pocházejí z 25 členských států. jsou jmenováni radou ministrů eu na základě návrhu jednotlivých států a patří do jedné z následujících tří skupin: zaměstnavatelé, pracující a zájmové skupiny. podle Římské smlouvy zastupují členové posledně zmíněné skupiny zemědělce, subjekty malého a středního podnikání, řemeslníky, svobodná povolání, družstva, spotřebitelské organizace, spolky na ochranu životního prostředí, rodinná sdružení, ženská hnutí, vědce a učitele, nevládní organizace (ngo), atd.
3.2.1 kodanikuühiskond elis, kus on arvukalt kohalikul, piirkondlikul ja euroopa tasandil tegutsevaid organisatsioone, on sama dünaamiline kui indias. kuid viimasega võrreldes on tal üks oluline eelis: euroopa organiseeritud kodanikuühiskonnal on omaenda "tipporgan", kui kasutada india kõnepruuki, — euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee (emsk) brüsselis. pealegi on emsk nende institutsioonide oluline osa, mis loodi 1957. aasta rooma lepinguga, millega moodustati kuuest riigist koosnev euroopa majandusühendus, millest on nüüd saanud 25 riigist koosnev euroopa liit [6]. emsk koosneb praegu 317 liikmest, kes on pärit 25 liikmesriigist. liikmed määrab liikmesriikide ettepanekul euroopa liidu ministrite nõukogu. liikmed kuuluvad ühte kolmest rühmast: tööandjad, töötajad ja mitmesugused muud huvirühmad. vastavalt rooma lepingule kuuluvad kolmandasse rühma talupidajad, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted, käsitööndus, vabakutselised, ühistud, tarbijaorganisatsioonid, keskkonnakaitserühmad, pereliidud, naisorganisatsioonid, teadlased ja õpetajad, valitsusevälised organisatsioonid (ngod) jne.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다