검색어: životníprostředí (체코어 - 영어)

ŽivotnÍprostŘedÍ
environment

životníprostředí(1)
businesslettersandmemos(1)

příroda a životníprostředí
nature and environment

Životníprostředí,zdravíakvalitaživota ������������������������������������91
environment, health and quality of life ��������������������������������������91

multisektorální/průřezové: životníprostředí, ženyvrozvojovém světě, ostatní;
social infrastructure education, health, water, government and civil society, other3 563 m€; 45%

zastoupení soudníhodvora na výroční konferenci fóra soudců evropské unie pro životníprostředí v paříži
representation of the court at the annual conference of the euro-peanunion forum of judges for the environment, in paris

toto mezinárodní fórum může býtnapříklad výchozímbodem prozahájení myšlenkyo věnování většípozornosti vnějším účinkům letectví na životníprostředí.
this international forum could,for instance,be thestarting point for launching the idea of taking betteraccount of external effects of the aviation sector on theenvironment.

aŘeditelství pro životníprostředí v nedávné době vydalo studii hodnotící sociálně-ekonomické přínosy iczm a chystáse spustit velký projekt týkající se pobřežní eroze.
andthe directorate-general for the environment has recently published a study eval-uating the socio-economic benefits of iczm, andis abouttolaunchamajorproject related to coastal erosion.

dánsko bychtělo dosáhnout rybolovu s omezeným dopadem na životníprostředí, s dobře spravovanými zdroji a s minimálními vedlejšími úlovky a úlovky, jež se vyhazují zpět do moře.
to do so, it is counting on theapplication of better technologies and management methods.the programme was put in place precisely to help identify them.

z toho někdy vyplývají konfliktní opatření,která mohou mít buď negativní důsledky na životníprostředí, nebo vedou k příliš silným omezením, jež jsou napřekážku rozvoji ekonomie a zaměstnanosti.
the result maybe conflicting measures that can either have a negative impacton the environment or create excessive constraints that represent an obstacle to economic development and jobs.

při řešeníproblémů jako jsou terorismus, mezinárodní zločin, obchod s drogaminebo nedovolené přistěhovalectví a globálních záležitostí, jako je životníprostředí, unie úzce spolupracuje takés ostatními zeměmi a mezinárodnímiorganizacemi.
asit deals with terror, international crime,drug trafficking, illegal immigrationand global issues like the environment,the union also works closely with othercountries and international organisations.

posbírané údaje by mohly rovněž sloužit k vytvoření„evropského atlasu moří“, jež by zahrnoval různé údaje oekosystémech, bydlení, látkách škodlivých pro životníprostředí atd.
the data collected could also be used for the creation of a european atlas of the seas that would include data onecosystems, habitat, adverse environmental impacts,transport, etc.

znečišťování, nadměrný rybolov, ropnéskvrny, urbanistické ničení některých částí pobřeží…, tlaky na mořské prostředí představují hrozbu pro životníprostředí, a tedy pro trvalý hospodářský rozvoj.
pollution, overfishing, oil slicks,unbridled urban development in certain coastal areas are a threat to the environment and to sustainable economicdevelopment.

bruselská úmluva celní unie daně doprava duševní vlastnictví energie evropské občanství hospodářská a měnová politika hospodářská soutěž institucionální právo obchodní politika politika rybolovu právní zásady společenství právo podniků přidružení zámořských zemí a území přistoupení nových států prostor svobody, bezpečnosti a práva průmyslová politika regionální politika sbližování právních předpisů sociální politika sociální zabezpečení migrujících pracovníků společná zahraniční a bezpečnostní politika společný celní tarif spravedlnost a vnitřní věci státní podpory svoboda usazování vlastní zdroje společenství vnější vztahy volný pohyb kapitálu volný pohyb osob volný pohyb služeb volný pohyb zboží výsady a imunity výzkum, informace, vzdělávání, statistiky zemědělství Životníprostředí a spotřebitelé
accession of new states agriculture approximation of laws area of freedom, security and justice association of the overseas countries andterritories brussels convention commercial policy common customs tariff common foreign and security policy community own resources company law competition customs union economic and monetary policy energy environment and consumers european citizenship external relations fisheries policy freemovement of capital freemovement of goods freedom of establishment freedomofmovement for persons freedom to provide services industrial policy intellectual property justice and home affairs law governing the institutions principles of communitylaw privileges and immunities regional policy research, information, education and statistics social policy social security for migrant workers state aid taxation transport