검색어: byli jste přidáni jako oblíbený uživatel (체코어 - 영어)

zvolit jako oblíbený výkaz
mark as a favorite report

byli jste odpojeni
you have been disconnected

byli jste varováni.
you were warned.

byli jste služebně vysláni do zahraničí jako státní zaměstnanec
a civil servant seconded abroad

byli jste odpojeni do% 1
you have been invited to %1

byli jste pojištěni ve více zemích
in order to avoid this undesirable situation, you should ask for information on the pensionable age in the country where you wish to continueyour occupational activities before moving there.

byli jste někdy na bruslích?
ever been on skates?

byli jste přiřazeni k tomuto úkolu
you have been assigned this to-do

* byli jste letos na dovolené?
* do you were on holiday this year?

* byli jste už někdy v rusku?
* were you sometimes in russia?

c. byli jste pojištěni ve více členských státech
a ‘contact institution’ (normally in the state where you reside) will take charge of the management of your pension claim.

byli jste spokojeni s kvalitou našich služeb?
were you satisfied with the quality of our services?

b. byli jste pojištěni jen v jednom členském státě
when you have worked in more than one member state, you should apply for your pension in your state of residence, unless in fact you never worked there.

byli jste s webovými stránkami eu2009.cz spokojeni?
were you satisfied with the eu2009.cz website?

však pyšně chovali jste se a byli jste lidem provinilým!
but you behaved with self-conceit, and became a sinful people.

anketa: byli jste spokojeni se stránkami eu2009.cz?
opinion poll: were you satisfied with the eu2009.cz website?

byl jste někdo?
correct?

byl jste někdy na ekg?
byl jste někdy na ekg?

byli jste vykopnuti z kanálu% 1 osobou% 2 (% 3).
you have been kicked from channel %1 by %2 (%3).

byl jste přítomný při nějakém zjevení?
did you assist at an apparition?