검색어: ejs (체코어 - 영어)

projekty ejs
ejn projects

výdaje na reprezentaci ejs
ejn representations expenses

• evropskou justiční sítí (ejs);
• the european judicial network (ejn);

ostatní výdaje související s ejs
other expenses related to ejn

sekretariát evropské justiční sítě (ejs)
secretariat of the european judicial network (ejn)

zároveň byla švédskou kontaktní osobou pro ejs.
she was also a swedish ejn contact point.

evropská justiční síť (ejs) a styční soudci
the european judicial network (ejn) and liaison magistrates

v této funkci byl odpovědný za organizaci ejs ve Španělsku.
while in this post he was responsible for organising the ejn in spain.

• vztah mezi ejs a eurojustem je i nadále pevný.
• the relationship between the ejn and eurojust remains strong.

kapitola 3 5 — projekty, schŮze a vÝdaje na reprezentaci ejs
chapter 3 5 — ejn projects, meetings and representations expenses

eurojustu i ejs, jejíž zavedení bude jedním z hlavních cílů pro rok 2006.
ejn, the implementation of which will be a major goal for 2006.

ejs zůstává v rámci eu nadále prvořadou partnerskou organizací eurojustu v oblasti justiční spolupráce.
the ejn continues to be eurojust’s primary eu organisational partner in the judicial cooperation environment.

tým se fakticky stal stálou spojnicí mezi ejs a jejím sekretariátem na jedné a kolegiem eurojustu na druhé straně.
in fact, the team has become a permanent

21. setkání ejs se konalo za lucemburského předsednictví v lucemburku ve dnech 8.–10.
the 21st ejn meeting took place from 8 to 10 june 2005 in luxembourg during the luxembourg

ve spolupráci s tiskovým oddělením vytvořilo oddělení informatiky rovněž novou internetovou stránku eurojustu a asistovalo sekretariátu ejs při adaptaci webové stránky ejs.
working with the press office the im unit also created a new internet site for eurojust, and supported the secretariat of the ejn in the transfer of the ejn website.

ejs a styčných soudců pro všechny styčné soudce členských států evropské unie, včetně zástupců ejs z tzv. trojky členských států.
• on 14 november 2005 a meeting was held at the eurojust premises, organised by the ejn-lm team, for all liaison magistrates of the eu member states, including representatives of the ejn from the troika member states.

v souladu s článkem 26 (2.b) rozhodnutí o založení eurojustu bude ejs využívat zdroje eurojustu.
in accordance with article 26(2.b) of the eurojust decision the ejn shall draw on the resourses of eurojust.

3 5 -projekty, schŮze a vÝdaje na reprezentaci ejs -409500 -415000 -260428 -
3 5 -ejn projects, meetings and representations expenses -409500 -415000 -260428 -