검색어: euroatom (체코어 - 영어)

euroatom
european atomic energy community

(1999/515/es, esuo, euroatom)
(1999/515/ec, ecsc, euratom)

rozhodnutí rady a komise 2005/40/es, euroatom;
council and commission decision 2005/40/ec, euratom;

v článku 3 rozhodnutí 2001/368/es, euroatom se zrušuje druhý pododstavec.
the second paragraph of article 3 of decision 2001/368/ec, euratom is hereby deleted.

zrušuje se jednací řád ze dne 18. září 1999 ve znění rozhodnutí 2000/633/es, esuo a euroatom.
the rules of procedure of 18 september 1999, as amended by decision 2000/633/ec, ecsc, euratom, are repealed.

- s ohledem na nařízení rady (es, euroatom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu evropských společenství [4], a zejména na článek 50, čl. 86 odst. 4 a články 145, 146 a 147 tohoto nařízení,
- having regard to council regulation (ec, euratom) no 1605/2002 of 25 june 2002 on the financial regulation applicable to the general budget of the european communities [4], in particular articles 50, 86(4),145, 146 and 147 thereof,