검색어: izboljšali (체코어 - 영어)

pogodbenici sodelujeta, da bi izboljšali možnosti pretovarjanja in iztovarjanja v pristaniščih zelenortskih otokov.
the parties shall cooperate with a view to improving landing or transhipment options in cape verde ports.

da bi izboljšali upravljanje trga, je treba zahtevati uvozna dovoljenja tudi za proizvode s tarifnimi oznakami kn 16025031 do 16025080 in 16029069.
accordingly to improve market management import licences should also be required for products of cn codes 16025031 to 16025080 and 16029069.

2137/92 je določila standarde skupnosti za razvrščanje klavnih trupov na liniji klanja, da bi izboljšali preglednost trga v sektorju ovčjega mesa.
(2) regulation (eec) no 2137/92 provided for a community-wide carcase classification standard with the object of improving market transparency in the sheepmeat sector.

decembra 2006 je potekalo srečanje med komisijo in poljskim ministrom za gospodarstvo, na katerem so se poljski organi zavezali, da bodo privatizirali ladjedelnico ter tako izboljšali možnosti za obnovitev njene sposobnosti preživetja in zagotovili zadostni lastni prispevek k prestrukturiranju.
(23) on 7 december 2006 a meeting took place between the commission and the polish minister for economic affairs at which the polish authorities committed to privatise the yard in order to improve the prospects for restoring its viability and to ensure a sufficient own contribution to the restructuring.

- prestrukturiranje industrije bo trajalo tri leta in bo izboljšalo proizvodno učinkovitost ter zmanjšalo stroške obratovanja.
- prestrukturiranje industrije bo trajalo tri leta in bo izboljšalo proizvodno učinkovitost ter zmanjšalo stroške obratovanja.