검색어: izvozniki (체코어 - 영어)

(b) proizvajalci izvozniki v lrk
(b) exporting producers in the prc

(b) proizvajalci izvozniki na norveškem (skupine družb)
(b) exporting producers in norway (group level)

vendar so štirje izmed njih povezani z izvozniki v zadevnih državah.
however, four of these producers are related to exporters in the countries concerned.

vendar so nekateri proizvajalci izvozniki prodajali kcbt še preden so bili dokončani, tj.
it is usually sold on the market as a complete tube, which is the case for the complainant community producers.

(51) Številni izvozniki so zahtevali dodatne prilagoditve za bančne stroške in stroške posojil.
(51) mitu eksportijat nõudis lisakohandusi pangakulude ja laenukulude eest.

zato so proizvajalci izvozniki ugotovili, da izbira teh proizvajalcev za vzorec ni utemeljena, vzorec pa ni reprezentativen.
the exporting producers therefore concluded that their selection in the sample was not warranted and thus that the sample was unrepresentative.

proizvajalci izvozniki, izbrani v končni vzorec, so predstavljali skoraj 60 % navedene količine zadevnega proizvoda, izvoženega v skupnost.
the exporting producers selected in the final sample represented almost 60 % of the reported volume of the product concerned exported to the community.

(4) proizvajalci pritožniki, drugi proizvajalci skupnosti, proizvajalci izvozniki, uvozniki in uporabniki so izrazili svoja stališča.
(4) the complainant producers, other community producers, exporting producers, importers and users made their views known.

Če tradicionalni uvozniki ali izvozniki ne vložijo nobenega zahtevka, bodo tisti uvozniki ali izvozniki, ki zahtevke vložijo, imeli dostop do celotne zadevne kvote ali tranše.
where no applications are received from traditional importers or exporters, the importers or exporters that do apply shall have access to the whole quota or tranche concerned.

("vložnik"), proizvajalec izvoznik iz ljudske republike kitajske ("zadevna država").
ltd ("the applicant"), an exporting producer in the people's republic of china ("the country concerned").