검색어: nábytkářský (체코어 - 영어)

- nábytkářský průmysl
- manufacture of furniture

dřevařský a nábytkářský průmysl
wood and furniture

evropský dřevozpracující a nábytkářský průmysl
european woodworking and furniture sector

dřevozpracující průmysl, nábytkářský průmysl a stavebnictví
wood working industry, furniture manufacture sectors and construction.

mezinárodní veletrh pro dřevozpracující a nábytkářský průmysl
international fair of machinery, equipment and materials for the wood industry

dřevozpracující a nábytkářský průmysl v evropské unii1
the woodworking and furniture industries in the european union1

Členům studijní skupiny evropský dřevozpracující a nábytkářský průmysl
to the members of the study group on european woodworking and furniture sector

mezinárodní specializovaná výstava strojů a nástrojů pro dřevozpracující a nábytkářský průmysl
international specialized exhibition of machinery and tools for the woodworking and furniture industry

odvětvové řešení pro automobilový průmysl je vhodné ipro nábytkářský aelektronický průmysl.
a branch solution for the automotive industry is suitable also for the furniture and electronics industries.

nábytkářský průmysl v eu v poslední době ztrácí mezinárodní konkurenceschopnost a podíl na trhu.
the database makes it possible to record competencies and level of education so that the employees and young people can make use of their acquired competencies, i.e. exchange and education abroad.

produkty jsou vyráběny převážně pro nábytkářský a automobilový průmysl a průmyslovou filtraci. plošné h
products are mainly made for the furniture, bedding, filtration and automotive industries.

zajišťuje tvorbu a vydávání oborových norem v České republice pro textilní a nábytkářský průmysl.
ensures the development standards in the czech republic for the textile and furniture industries.

tato lepidla byla projektovaná hlavně pro nábytkářský průmysl, ale také mohou být používané individuálními odběrateli.
those adhesives have been designed mainly for the furniture industry, but can also be used by individual users.

2.2 pokud jde o zaměstnanost, připadá na nábytkářský průmysl 51 % pracovních míst.
2.2 in terms of employment, the furniture industry accounts for 51% of employment.

po dvou letech se na brněnském výstavišti opět uskuteční mezinárodní veletrh pro dřevozpracující a nábytkářský průmysl wood-tec.
after two years once again the brno exhibition centre will be holding the wood-tec international fair for wood processing and furniture industry.

například ostravské nákupní centrum bude rozšířeno na více než 100 000 m2 a vedle prodejny ikea zde bude i další nábytkářský řetězec kika.
as an example, the ostrava shopping center will be extended to more than 100 000 m2, another furniture chain kika will be located next to ikea in this shopping center.

je možné je používat jako surovinu k výrobě hraček, elementů pro nábytkářský, automobilový, elektrotechnický a strojírenský průmysl.
it can be used as a raw material for the production of toys, parts for furniture, automotive, electrical and machine industry.

podle odhadů asociace loni český nábytkářský průmysl vyrobil zboží za 61,8 mld. kč, což meziročně představuje mírné zvýšení.
according to the association’s estimates, last year the czech furniture industry produced goods worth czk 61.8 billion, which marks a slight year-on-year increase.

i přes finanční krizi zaznamenalo podnikání společnosti vzestup 28 %, zatímco bulharský nábytkářský sektor se propadl o 37 %.
despite the financial crisis, their business went up by 28 per cent whilst the bulgarian furniture sector went down by 37 per cent.

z našich vlastních a ve spolupráci s předními výrobci laků, poskytujeme barvy a skvrny zejména pro nábytkářský průmysl, pro obchody, stavebnictví a obchodě.
from our own and in cooperation with leading paint manufacturers, we provide paints and stains especially for the furniture industry, for the trades, construction and trade.