검색어: ne dříve než (체코어 - 영어)

nezačínat dříve než
start not earlier than

pravděpodobně ne dříve než v roce 2010
probably no earlier than 2010

dříve než začal čas
before time began

dříve než přijme nařízení.
before adopting a regulation.

nezveŘejŇovat dŘÍve neŽ 10. ledna
not to be published before january 10

b) dříve než přijme nařízení.
(b) before adopting a regulation.

dříve než začnete regranex používat
before using regranex

ke zveŘejnĚnÍ 22. Února, ne dŘÍve
f or publication february 22, not before

tedy ne dříve, než se k nim přidá vhodný emulgátor.
at least not until an emulsifier is added.

klikáním postřílejte ufo dříve, než přistane.
clic to shoot the ufo before they land.

dříve než ukončíte léčbu přípravkem aclasta
before stopping aclasta therapy

a) dříve než uveřejní návrh nařízení;
(a) before publishing a draft regulation;

zabíjí blechy dříve, než nakladou vajíčka.
kills fleas before they lay eggs.

to je třeba provést na lačno a ne dříve než následující den.
this should be done in fasted condition and not before the following day.

buď [ne dříve než 30 dní před odběrem spermatu dne … (4);]
either [not more than 30 days before the semen was collected on … (4);]

(poznámka: ne dříve než čtyři týdny po položení povrchu),
not before four weeks after laying),

druhá injekce bude podána ne dříve než za 28 dnů po první injekci.
the second injection will be given no less than 28 days after the first.

první dávka fondaparinuxu by měla být podána ne dříve než 6 hodin po chirurgickém uzavření.
the first fondaparinux administration should be given not earlier than 6 hours following surgical closure.

ne dříve zadané austrálie na pracovní a rekreační (462) víza
not have previously entered australia on a work and holiday (462) visa

možná ano, ovšem ne dříve, než se eu shodne na tom, jaké mají být standardy výkaznictví.
possibly, but not before there is eu agreement on what the reporting standards might be.