검색어: nechápu jaký máš problém (체코어 - 영어)

máš problém?
máš problém?

lister: jakej máš problém?
lister: what's your problem?

tancování podle toho, jaký máš postřeh.
shoot all that you can see on screen.

jen nechápu, jak jste tu technologii testovali :)
jen nechápu, jak jste tu technologii testovali :)

nechápu jak takový hotel může mít tři hvězdičky.
nechápu jak takový hotel může mít tři hvězdičky.

"nechápu, jak můžeš ty konstrukce tak odbývat.
"i wonder about the tacky design of your devices.

nechápu, jak by mohl být možný nějaký jiný postoj.
i do not see that any other position would be possible.

jaké máš koníčky?
what are your hobbies?

na co se chci zeptat je, jaký máš názor na toto téma?
what i want to ask is what is you're opinion on this subject?

a jaké máš očekávání?
what are your expectations?

bez přestávky. nechápu, jak to všechno utáhne sám - neuvěřitelné.
without a break. i don't know how he can manage to do it all by himself -- simply incredible.

já totiž nechápu, jak můžeš mít dva syny, když tady není žádná žena.
sons without a woman on this ship.

kde pracuješ,jakou máš profesi
where you work, what's your profession

jen nechápu, jak se více než hodinu na horu na podzim procházení a magnety nemají zmizel ...
just do not understand how you more than an hour up the mountain in autumn crawling and magnets do not have disappeared ...

- už máš problém. 144 00:20:08,450 --> 00:20:11,480 nic jsem neudìlala
133 00:17:22,723 --> 00:17:25,700 and they all live in duplexes, therefore, not difficult to find. 134 00:17:25,701 --> 00:17:28,093 marcus say he's mine. he was at my house. 135 00:17:2

opravdu nechápu, jak je možné kritizovat evropské instituce tímto způsobem, tedy zneužitím smrti tolika lidí.
i really do not understand how it is possible to make this kind of criticism against the european institutions, by using the death of so many people.

já jen nechápu, jak můžeš být tak lhostejný tam, kde já strachem hynu a téměř již zcela zmírám?“
only i cannot understand how you can be so calm, whilst i am almost fainting from fright."

stále nechápu, jak mohla skupina boko haram unést 200 dívek ze školy, jsem z toho pořád ještě úplně mimo.
i still don't understand how boko haram abducted 200 girls from a school, i'm still just spinning — apollonian (@jvson_) april 16, 2014

[db 2.162.7] nyní jen nechápu, jak jsem mohl být v jeho přítomnosti tak velice zabedněný.
[hg 2.162.7] "i only cannot understand how in his presence i could have been so benighted!

Řekni, co o tom soudíš a jaké máš o tom mínění.“
give me your opinion."