전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
8 primeri naložbenih nepremičnin so:
8 the following are examples of investment property:
마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:
(d) oddajo v poslovni najem drugi stranki pri prenosih s kontov zalog na konte naložbenih nepremičnin.
(d) commencement of an operating lease to another party, for a transfer from inventories to investment property.
마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:
(c) konec naložbene uporabe pri prenosih s kontov lastniško uporabljanih nepremičnin na konte naložbenih nepremičnin; ali
(c) end of owner-occupation, for a transfer from owner-occupied property to investment property; or
마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:
Če manjkajo samo še manjše dopolnitve, kot je dekoracija nepremičnin po navodilih kupca ali uporabnika, to kaže, da so v glavnem končane že vse dejavnosti.
if minor modifications, such as the decoration of a property to the purchaser's or user's specification, are all that are outstanding, this indicates that substantially all the activities are complete.
마지막 업데이트: 2010-09-08
사용 빈도: 1
품질:
(d) poštena vrednost naložbene nepremičnine v okviru najema kaže pričakovane denarne tokove (vključno s pogojno najemnino, za katero se pričakuje, da bo postala plačljiva).
(d) the fair value of investment property held under a lease reflects expected cash flows (including contingent rent that is expected to become payable).
마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질: