검색어: nevrátí (체코어 - 영어)

nic nevrátí,
nic nevrátí,

už se nevrátí.
they will not come back.

co když se nevrátí
iknow it's gonna be

5. ?as nic nevrátí
5. the flower

bojan se už nevrátí
bojan se už nevrátí

nikdy se ke mně nevrátí
never come back to me

svět je zlej co když se nevrátí
iknow it's gonna be iknow it's gonna be

teď už se knám jen tak nevrátí!“
because you've been standing guard for everybody!"

hmm, tyhle časy se už nikdy nevrátí.
tv. wow, we won't see the like of those sorts of days again.

… domů ke svým milovaným se už nikdy nevrátí...
… they will never return home to their loved ones...

jakmile jednou odejde, už se nikdy nevrátí.
once they have passed, they never return.

tato epocha v roce 2000 skončila a už se nevrátí.
that epoch came to an end in 2000, and will not return.

a vy jste si mysleli, že příležitostný fanoušek už nevrátí.
and you thought the casual fan wasn’t coming back.

každý měsíc, dokud se hladina protilátek nevrátí k normálu
every month until antibody levels return to normal

zahrnuje-li argument informace o datumu, funkce je nevrátí.
if the time argument contains date information, function doesn't return the date information.

a zajisté mnil, že (k bohu) se (nikdy) nevrátí.
and had thought that they would never be brought back to life again.

dokud se tedy nevrátí poptávka, setrvají podniky ve fázi snižování nákladů.
until demand returns, business will remain in a cost-cutting mode.

dopravci nemají zájem investovat do schválení, neboť se jim náklady nevrátí.
the carriers are not interested in investing in such approvals because they cannot recover their costs.

rci: "přišla pravda, a nicotnost se již neobjeví ani nevrátí."
proclaim, “the truth has come, and falsehood dare not commence nor return.”

v letech před první světovou válkou si všichni britové, že winston nikdy nevrátí.
the years before world war ii thought all britons that winston would never come back.