검색어: přívětivějším (체코어 - 영어)

„kabina tak působí pohodlnějším a přívětivějším dojmem,“ vysvětluje louise karlssonová.
“it adds to the feeling of comfort and familiarity in the cab,” says louise karlsson.

vypracovávat statistiky na ochranu spotřebitele, které budou v uživatelsky přívětivějším formátu, zejména ve formě publikací,
make statistics for consumer protection available in a more user-friendly format, in particular publications,

europass se musí především stát flexibilnějším a uživatelsky přívětivějším nástrojem, který by měl využívat možnosti moderních technologií k neustálému přizpůsobování se potřebám uživatelů.
above all, europass needs to become a more flexible and user-friendly tool, which should exploit the potential of modern technologies to evolve constantly with users' needs.

kromě toho by se mělo umožnit, aby projekty trvaly po dobu až dvou let, čímž by byl program pro zadavatele pružnější a uživatelsky přívětivější.
in addition projects should be allowed to last for up to two years, rendering the programme more flexible and user-friendly for promoters.