검색어: přežívající (체코어 - 영어)

přežívající
survivor

dlouhodobě přežívající
long term survivors

přežívající - četnost
survival rate

aids - dlouhodobě přežívající
aids long-term survivor

dlouhodobě přežívající nosiči hiv
hiv 1 long term survivors

ne přežívající do konce roku po zapojení
no. surviving to end of year after engagement

válku proti drogám pohání zčásti dva přežívající mýty.
the war on drugs persists in part because of two myths.

to je hra, která otestuje vaše přežívající dovednosti v safari.
this is a game that will test your surviving skills in a safari.

safari čas to je hra, která otestuje vaše přežívající dovednosti v safari.
safari time this is a game that will test your surviving skills in a safari.

její příklad pak měl konstruktivní vliv na přežívající komunistické strany v asii i jinde.
that example, in turn, had a constructive influence on surviving communist parties in asia and beyond.

po inkubaci se na miskách spočítají přežívající buňky a počet indukcí mitotické rekombinace.
after incubation plates are scored for survival and the induction of mitotic recombination.

informace týkající se přežívání, včetně závislosti na roční době a schopnosti vytvářet přežívající struktury;
information on survival, including seasonability and the ability to form survival structures;

po inkubaci se na miskách spočítají přežívající buňky a buňky s indukovanými genovými mutacemi.
after incubation, plates are scored for survival and the induction of gene mutation.

a uprostřed ruin města vzrostl přežívající kamenné obry - řadový pyramida rostou, zdálo se, že na obloze.
and in the midst of the ruins of the city rose the surviving stone giants - terraced pyramid rising, seemed to the sky.

je vhodné určit, do kterého instaru přežívající larvy patří; tohoto cíle lze dosáhnout pomocí změření šířky hlavové kapsuly každého jedince.
it is useful to determine which instar the surviving larvae belong to; for that measurement of the width of the head capsule of each individual can be used.

starší uživatele návykových látek lze charakterizovat jako uživatele s časným počátkem užívání (přežívající) nebo uživatele s pozdním počátkem užívání (reagující).
older substance users can be categorised as early onset users (survivors) or late onset users (reactors).

u přežívajících zvířat nebyly pozorovány žádné malformace.
no malformations have been observed in the surviving animals.