검색어: proprietary (체코어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Czech

English

정보

Czech

proprietary

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

영어

정보

체코어

it's proprietary software friendly.

영어

it's proprietary software friendly.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

even proprietary companies will like to use your software.

영어

even proprietary companies will like to use your software.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

for code that is meant to be proprietary i just use:

영어

for code that is meant to be proprietary i just use:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

to be short, u++ is talking to proprietary developers.

영어

to be short, u++ is talking to proprietary developers.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

it's for all those companies releasing proprietary application.

영어

it's for all those companies releasing proprietary application.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

it's not a failure for proprietary software companies at all.

영어

it's not a failure for proprietary software companies at all.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

proprietary application identifier extension (proprietární rozšíření identifikátoru aplikace)

영어

proprietary application identifier extension

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

체코어

is a lucent proprietary protocol known as "demo ad-hoc mode".

영어

is a lucent proprietary protocol known as "demo ad-hoc mode".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

체코어

as it is valve who makes the bugs due to steam client being proprietary software ;-)

영어

as it is valve who makes the bugs due to steam client being proprietary software ;-)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

i don't hate proprietary. i hate the gpl and other copy-left sucking software.

영어

i don't hate proprietary. i hate the gpl and other copy-left sucking software.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

exfat is a proprietary file system covered by patents held by microsoft ™ and commonly found on sdxc cards.

영어

exfat is a proprietary file system covered by patents held by microsoft ™ and commonly found on sdxc cards.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

proprietary additions, in the form of new add-on modules, to the software can be licensed however you want.

영어

proprietary additions, in the form of new add-on modules, to the software can be licensed however you want.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

podle toho, zda se jedná o akciové pojišťovny (proprietary insurance companies) nebo o vzájemné pojišťovny,

영어

according to whether they are proprietary insurance companies or mutual insurers,

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

체코어

3.4.4. remove any copyright, proprietary or similar notices from the software (or any copies of it);

영어

3.4.4. remove any copyright, proprietary or similar notices from the software (or any copies of it);

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

over 80% of their motorcycles are made from proprietary parts, designed and created by viper themselves, using the most advanced 21st century technology.

영어

over 80% of their motorcycles are made from proprietary parts, designed and created by viper themselves, using the most advanced 21st century technology.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

based on fujifilm's proprietary *atomm-ii technology, they represent the dawn of a new age in digital video excellence.

영어

based on fujifilm's proprietary *atomm-ii technology, they represent the dawn of a new age in digital video excellence.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

체코어

ok, well it's universally accepted that "new bsd" license is permissive and "ok" for proprietary software.

영어

ok, well it's universally accepted that "new bsd" license is permissive and "ok" for proprietary software.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

체코어

držitel rozhodnutí o registraci se zavazuje pokračovat v této evidenci, dokud výbor cpmp (committee for proprietary medicinal products) neakceptuje údaje o nových dlp a data z dětských studií.

영어

the mah commits to continuing this registry until the cpmp has accepted the data of the new ptp and children ’ s studies.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

체코어

jde o zkratku termínu international non-proprietary name (mezinárodní nechráněný název) vztahující se k názvu doporučenému světovou zdravotnickou organizací.

영어

this abbreviation refers to the international non-proprietary name recommended by the world health organisation.

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

체코어

(63) inoltre, la mancanza d'interoperabilità (che riguarda questioni sia di interoperabilità tecnica che di accesso) e le eventuali limitazioni alla scelta dei consumatori potrebbero incidere sul libero flusso di informazioni, sul pluralismo dei mezzi di informazione e sulla diversità culturale. queste preoccupazioni potrebbero essere sintetizzate come illustrato in appresso. i consumatori non potrebbero acquistare un ricevitore standardizzato universale, in grado di ricevere tutti i servizi interattivi della televisione in chiaro e di quella a pagamento e potrebbero essere costretti ad utilizzare i ricevitori più costosi che contengono api proprietari. le emittenti dovrebbero affrontare degli ostacoli per sviluppare e fornire servizi interattivi in quanto dovrebbero negoziare con operatori di rete integrati a livello verticale e che controllano tecnologie api proprietarie. api aperti facilitano l'interoperabilità, ossia la portabilità dei contenuti interattivi tra i meccanismi di fornitura mantenendo intatta la funzionalità completa dei contenuti. la "norma mhp che è, al momento, la norma api aperta più avanzata in europa" e la commissione "adotterà misure aggiuntive per promuover[ne] l'attuazione volontaria". "un modo per ridurre i costi supplementari per i consumatori degli apparecchi dotati di motori di esecuzione standard, come l'mhp, consiste nel sovvenzionare l'acquisto a livello dei consumatori. gli stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori".

영어

(63) inoltre, la mancanza d'interoperabilità (che riguarda questioni sia di interoperabilità tecnica che di accesso) e le eventuali limitazioni alla scelta dei consumatori potrebbero incidere sul libero flusso di informazioni, sul pluralismo dei mezzi di informazione e sulla diversità culturale. queste preoccupazioni potrebbero essere sintetizzate come illustrato in appresso. i consumatori non potrebbero acquistare un ricevitore standardizzato universale, in grado di ricevere tutti i servizi interattivi della televisione in chiaro e di quella a pagamento e potrebbero essere costretti ad utilizzare i ricevitori più costosi che contengono api proprietari. le emittenti dovrebbero affrontare degli ostacoli per sviluppare e fornire servizi interattivi in quanto dovrebbero negoziare con operatori di rete integrati a livello verticale e che controllano tecnologie api proprietarie. api aperti facilitano l'interoperabilità, ossia la portabilità dei contenuti interattivi tra i meccanismi di fornitura mantenendo intatta la funzionalità completa dei contenuti. la%quot%norma mhp che è, al momento, la norma api aperta più avanzata in europa%quot% e la commissione%quot%adotterà misure aggiuntive per promuover[ne] l'attuazione volontaria%quot%.%quot%un modo per ridurre i costi supplementari per i consumatori degli apparecchi dotati di motori di esecuzione standard, come l'mhp, consiste nel sovvenzionare l'acquisto a livello dei consumatori. gli stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori%quot%.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,728,148,198 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인