검색어: rukojmí (체코어 - 영어)

rukojmí
hostages

12. rukojmí
12. aubrey (aubrey)

rukojmí (2015)
sofia the first (33)

braní rukojmí
hostage-taking

únos nebo braní rukojmí;
kidnapping or hostage taking;

- únos a braní rukojmí,
- kidnapping and hostage taking,

terč "rukojmí a pachatel"
target esp no. 8 "hostage and the offender"

rusko nás drží jako rukojmí.
russia is holding us hostage.

c) únos nebo braní rukojmí;
(c) kidnapping or hostage taking;

evropští občané jsou drženi jako rukojmí.
europe's citizens are being held hostage.

kruté lee zastával 200 vojáků jako rukojmí.
cruel lee has held 200 soldiers hostage.

únos, omezování osobní svobody a braní rukojmí
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking

banky již nikdy nebudou držet lidi jako rukojmí.
banks will never again hold humanity to ransom.

francie: „rukojmí: otazníky kolem výkupného“
france: ‘hostages: questions about a ransom’

 únos, omezování osobní svobody a braní rukojmí
 kidnapping, illegal restraint and hostage-taking;

válka v mali: „rukojmí: výsledky jsou krvané“
war in mali: ‘britons die in bungled rescue’

únosy, nezákonné omezování osobní svobody a braní rukojmí,
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

Úmluva proti braní rukojmí - new york, 17. prosince 1979
convention against the taking of hostages - new york 17.12.1979

počet a státní příslušnost rukojmích
number and nationality of the hostage(s),