검색어: stul (체코어 - 영어)

stul
table

trochu mléka se rozlilo na stul a na podlahu v kuchyni.
some of the milk spilled on the table and the kitchen floor.

stával jsem v dvorním pivovare vždy u delší strany sálu a mé pódium byl pivní stul.
in the hall of the hofbräuhaus i stood always at the side, away from the entry and on top of a beer table.

a predevším ten predsednický stul! jedenkrát jsem se zúcastnil shromáždení ve wagnerove sále v mnichove.
and there were always those people at the speaker's table. i once attended a meeting in the wagner hall in munich.

dovnitr prišel stul s nekolika vypujcenými židlemi, konecne i otevrený regál, o neco pozdeji i skrín.
a table and some borrowed chairs were brought, an open paper-stand and later on a cupboard.

koupelna na general de las habitaciones, tv, telefono, připojka k internetu, pracovní stul, fen.
the rooms are equipped with shower or bath, wc, telephone, tv, radio, wi -fi internet.

- prosime vás neposunujte stul i židle po podlaze, pokud je to potrebné, preneste na druhé misto rukami.
take them by hands and move it, if it is necessary.

v bytě zatím bydli 3 lidi - pracující studenti od 24 do 26 let. z vybaveni pro zájemce máme postel s matraci, pracovní stul a věšák.
two people live in the apartment, a baby and a cat. bathroom and toilet are separate.

]]> kulatý stůl open innovation in the proprietary world https://www.epma.cz/2015/03/26/kulaty-stul-open-innovation-in-the-proprietary-world/ thu, 26 mar 2015 09:32:40 +0000 http://appauvrir.eu/?p=140 19. března 2015 proběhl v Ženevě v prostorách diplo foundation, partnera epmy v projektu mapping, kulatý stůl na téma “open innovation in the proprietary world”. moderovaná diskuze s experty z celého světa se zaměřila na současnou situaci v oblasti ochrany práv duševního vlastnictví ( ipr protection) a jejího vlivu na inovace , ekonomický růst a budoucnost tzv . otevřené inovace v proprietárním světě . mezi 50 účastníky z celého světa vystoupila i julia reda , nejmladší členka evropského parlamentu , která je m.j. spoluzakladatelkou parlamentní meziskupiny k digitální agendě . krátké video s jejím příspěvkem je k dispozici zde : část 1, část 2. detaily o kulatém stole naleznete zde.
]]> round table on open innovation in the proprietary world https://www.epma.cz/en/2015/03/28/round-table-on-open-innovation-in-the-proprietary-world/ sat, 28 mar 2015 19:10:28 +0000 http://www.epma.cz/?p=395 on march 19, 2015, the round table on open innovation in the proprietary world was held by the mapping consortium in geneva. the discussion among the main stakeholders from around the world focused on the impact of the current eu ipr protection regime on innovation and economic growth and the future of open innovation in the proprietary world, comparing experiences from every continent. the round table was hosted by and took place at the premises of one of the project partners, the diplo foundation. more than 50 participants being present in geneva and several more participating on-line following through a live stream. one of the speakers, ms. julia reda, mep, the co-founder of the european parliament’s digital agenda intergroup and the rapporteur for the review of the 2001 copyright directive, advocated a european copyright that is adapted to the digital era, easy to understand and enables a free exchange of culture and knowledge across borders.