검색어: uplatnit u soudu (체코어 - 영어)

u soudu
u soudu

k žalobě u soudu
the action before the court of first instance

zahájení řízení u soudu
seising of a court

Řízení u soudu pokračovalo.
the proceedings before the court of first instance were continued.

možnosti odvolání se u soudu.
the option to appeal to the courts.

45136 essen zapsán u soudu:
germany register court:

příslušnost založená na přítomnosti u soudu
jurisdiction based on appearance

Žádost můžete podat u soudu v zemi,
you can file your request with the courts in the country where:

násilí na ženách u soudu a pod dohledem
violence against women under observation court

jako soupeře u soudu mu nebylo méně uspokojivé.
as an opponent in court he was not less satisfactory.

• podat u soudu nebo orgánu příslušného podle
• bring before the courts or the authority competent under

Žaloby u soudu prvního stupně a soudního dvora
actions before the court of first instance and the court of justice

jasnosti a přesnosti žaloby podané u soudu společenství.
requirements of sufficient clarity and precision of applications lodged with the community judicature.

konkrétně bod 93 žaloby podané u soudu zní takto:
in particular, paragraph 93 of the application lodged with the court of first instance reads as follows:

i) podáním žaloby u soudu pro hospodářskou soutěž;
(i) the filing of an application with the competition tribunal,

landioběbankovníinstituce se tedydomáhalyzrušení rozhodnutí komise u soudu prvního stupně.
the land and the twobankingorganisations then sought annulment of the commission decision before the court of first instance.

*kupón je třeba uplatnit u 3 kroku v procesu nákupu
*validate the code by entering it in the 3rd step of the buying process

chrastava :: zobrazit téma - pravomocné vítězství u soudu nad integrou
chrastava ::

musíte najít 15 skryté stopy obhajovat svůj případ u soudu!
you must find the 15 hidden clues to defend your case in court!

své nároky z reklamace musí zákazník uplatnit u ubytovatele bez zbytečného odkladu.
the complaint requirements must be applied with the accommodation provider without undue delay.