전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
(ix) s pridobivanjem znanja o pripravi in uporabi veterinarskih imunoloških zdravil, ki se izvajajo za obvladovanje aviarne influence;
(ix) acquiring a knowledge of the preparation and use of the products of veterinary immunology used to control avian influenza;
마지막 업데이트: 2010-09-23
사용 빈도: 1
품질:
junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi [7].
"competent authority" means the competent authority as defined in article 2(6) of council directive 90/425/eec of 26 june 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market [7].
마지막 업데이트: 2010-09-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
oktobra 2000 o zahtevah za zdravstveno varstvo živali in izdajanju veterinarskih potrdil za uvoz ptic razen perutnine in pogojih za karanteno [6], je treba to sporočiti komisiji.
however, reporting as provided for by council directive 82/894/eec of 21 december 1982 on the notification of animal diseases within the community [7], in cases of outbreaks in member states would not be appropriate.
마지막 업데이트: 2010-09-23
사용 빈도: 1
품질:
decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga [1] in zlasti člena 9(4) direktive,
having regard to council directive 89/662/eec of 11 december 1989 concerning veterinary checks in intra-community trade with a view to the completion of the internal market [1], and in particular article 9(4) thereof,
마지막 업데이트: 2010-09-22
사용 빈도: 1
품질:
(15) da se prepreči kakršno koli oviranje trgovine, je treba v prehodnem obdobju dovoliti uporabo veterinarskih spričeval, izdanih v skladu z odločbo 2002/613/es.
(15) to avoid any disruption of trade, the use of health certificates issued in accordance with decision 2002/613/ec should be authorised during a transitional period.
마지막 업데이트: 2010-09-24
사용 빈도: 1
품질: