검색어: elektronski (체코어 - 이탈리아어)

te informacije so lahko v elektronski obliki.
din l-informazzjoni tista' tkun f'forma kkomputerizzata.

elektronski naslov: agri-exp-bovine@ec.europa.eu
l-indirizz tal-posta elettronika: agri-exp-bovine@ec.europa.eu

vloge za donacije se lahko pošljejo s pismom ali v elektronski obliki.
paraiškos dotacijoms gali būti pateikiamos laišku arba elektroniniu būdu.

ob upoštevanju zahteve, ki jo je kraljevina Švedska vložila po elektronski pošti 29.
vista la domanda presentata dal regno di svezia tramite e-mail il 29 giugno 2007,

te informacije se posredujejo v elektronski obliki po uveljavljeni aplikaciji it komisije ter v obliki, predpisani v prilogi i.
Ši informacija pateikiama elektroniniu formatu, naudojantis komisijos nustatyta it programa, i priede pateikta forma.

91/2003, pošlje v elektronski obliki v enoten portal komisije (eurostat) za vnos podatkov.
91/2003 sono trasmessi in formato elettronico al punto unico di ingresso per i dati presso la commissione (eurostat) da qualsiasi organizzazione designata dalle autorità nazionali.

pristojni organi držav odpreme so odgovorni za zagotovitev in izdajo prijavnih in transportnih dokumentov (v papirnati in elektronski različici).
l-awtoritajiet kompetenti ta' spedizzjoni huma responsabbli għall-għotja u l-ħruġ tan-notifika tad-dokumenti ta' moviment (fil-verżjonijiet kemm tal-karta kif ukoll elettroniċi).

odgovorni odredbodajalec lahko zahteva, da se elektronsko poslanim ponudbam doda napredni elektronski podpis v smislu direktive 1999/93/es.
atsakingasis leidimus duodantis pareigūnas gali reikalauti, kad elektroniniu būdu pateikti dokumentai būtų pasirašyti saugiu elektroniniu parašu, kaip apibrėžta direktyvoje 1999/93/eb.

europol lahko rezultate analitične delovne datoteke v elektronski obliki hrani največ tri leta po datumu zaprtja zadevne datoteke, pod pogojem, da so shranjeni v ločeni datoteki in da se ne dopolnjujejo z novimi podatki.
ir-riżultati ta' reġistru ta' ħidma ta' analiżi jistgħu jinħażnu mill-europol f'forma elettronika għal perijodu massimu ta' tliet snin mid-data li fiha jingħalaq ir-reġistru kkonċernat, bilkondizzjoni li jkunu maħżuna f'reġistru separat, u li ma tiżdied l-ebda data ġdida magħhom.

januarja 2003 o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi [16] se ne uporablja za baterije in akumulatorje, uporabljene v električni in elektronski opremi.
(29) id-direttiva 2002/95/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill tas- 27 ta' jannar 2003 dwar ir-restrizzjoni fuq l-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi f'tagħmir elettriku u elettroniku [16] ma tapplikax għal batteriji u akkumulaturi użati f'tagħmir elettriku u elettroniku.

794/2004 [17] pripravijo poročilo v elektronski obliki o uporabi te uredbe za celotno koledarsko leto ali vsak del leta, med katerim se ta uredba uporablja.
794/2004 [17] iii skyrių, valstybės narės parengia elektroninę šio reglamento taikymo kiekvienais visais metais arba per kiekvieną metų dalį, kai taikomas šis reglamentas, ataskaitą.

"naprava" pomeni vsako električno ali elektronsko opremo, kakor je opredeljena v direktivi 2002/96/es, ki se v celoti ali delno napaja iz baterij ali akumulatorjev ali pa jo je možno tako napajati;
11) "appliance" tfisser kwalunkwe tagħmir ta' l-elettriku jew elettroniku, kif definit mid-direttiva 2002/96/ke, li huwa mħaddem kompletament jew parzjalment minn batteriji jew akkumulaturi jew jista' jkun hekk imħaddem;