검색어: kovalentní (체코어 - 이탈리아어)

kovalentní poloměr
raggio covalente

kovalentní vazba.
sarebbe un legame covalente, fratello.

- kovalentní vazby.
legami covalenti.

kovalentní poloměr [pm]
raggio covalente [pm]

- co je to kovalentní vazba?
cos'e' la banda covalente? oh, fanculo, amico!

"kovalentní a iontové vazby."
"legame covalente e ionico."

kovalentní vazba, ionická vazba...
legami covalenti, legami ionici.

chceš říct, že my máme taky kovalentní vazbu?
- dici che siamo un legame covalente?

co za sračky o kov... kovalentní vazbě říkají v téhle škole?
che stronzate dicono sulla banda covalente in questa scuola?

inhibice integrázy zabraňuje kovalentní inzerci nebo integraci genomu hiv do genomu hostitelské buňky.
l' inibizione dell' integrasi previene l' inserimento covalente, o integrazione, del genoma dell' hiv nel genoma della cellula ospite.

léčivou látkou je kovalentní konjugát rekombinantního interferonu alfa- 2b * s monometoxy - polyetylenglykolem.
il principio attivo è un coniugato covalente dell’ interferone alfa-2b* ricombinante con monometossi polietilen glicole.

léčebně působí v žaludku a tenkém střevě, kde vytváří kovalentní vazbu s aktivním serinovým místem žaludeční a pankreatické lipázy.
esercita la sua attività terapeutica nel lume dello stomaco e dell’ intestino tenue formando un legame covalente con il sito attivo della serina delle lipasi gastriche e pancreatiche.

kovalentní vazba prp na tetanický toxoid z něj vytvoří na t buňky závislý antigen, který vyvolává u dětí specifickou igg protilátkovou odpověď k prp a zajišťuje tak imunologickou paměť.
il legame covalente del prp al tossoide tetanico lo trasforma in un antigene t-dipendente che induce una risposta anticorpale specifica anti-prp di tipo igg nei lattanti attivandone la memoria immunologica.

* léčivá látka, peginterferon alfa- 2a, vzniká kovalentní konjugací proteinu interferonu alfa- 2a, který je produkován technologií rekombinantní dna v escherichia coli, s bis - [monometoxypolyetylenglykolem].
*il principio attivo, il peginterferone alfa-2a, è un coniugato covalente della proteina interferone alfa- 2a prodotta attraverso la tecnica del dna ricombinante nell’ escherichia coli e coniugata con bis- [monometossi polietilenglicole].