검색어: tribunál (체코어 - 이탈리아어)

tribunál
tribunale di primo grado delle comunità europee

tribunÁl
il tribunale

ach ano, tribunál.
- il concistoro.

to samé řekl tribunál.
e' quello che ha detto il tribunale.

co chce ten tribunál?
cosa vuole da te il tribunale?

- musí jít před tribunál.
tu continui a parlarne.

mezinárodní trestní tribunál
tribunale penale internazionale

nechť tribunál započne.
che il tribunale inizi.

myslíte nezávislý tribunál?
oh, intende un tribunale indipendente?

- a potom pod tribunál.
- una commissione indipendente?

- rosalee. tribunál skončil.
il tribunale adesso chiude.

tohle není vojenský tribunál.
non siamo in un tribunale militare.

- teď je to vojenský tribunál.
questo ora e' un tribunale militare.

mezinárodní trestní tribunál (7606)
terminologia del dominio: 76 oganizzazioni internazionali

soudní tribunál zahajuje jednání.
l'udienza è aperta.

za nesplnění rozkazu je tribunál!
per la vostra disobbedienza... finirete alla corte marziale!

mezinárodní tribunál pro mořské právo
tribunale internazionale per il diritto del mare

tribunál rozhoduje na neveřejném zasedání.
il tribunale provvede in camera di consiglio.

- možná bude třeba svolat tribunál.
potrebbe essere convocato un tribunale giudiziario.

tento tribunál vám dává příležitost promluvit.
questo dibattito... e' la vostra opportunita' di essere ascoltato.