검색어: smlouva (체코어 - 인도네시아어)

smlouva
kontrak

a tatoť bude smlouva má s nimi, když shladím hříchy jejich.
aku akan mengikat perjanjian ini dengan mereka pada waktu aku mengampuni dosa-dosa mereka.

jáť jsem, aj, smlouva má s tebou, a budeš otcem národů mnohých.
"inilah perjanjian yang kubuat dengan engkau: aku berjanji bahwa engkau akan menjadi bapak leluhur banyak bangsa. oleh karena itu namamu bukan lagi abram, melainkan abraham

a postavil jsem tam truhlu, v níž jest smlouva hospodinova, kterouž učinil s syny izraelskými.
di dalam rumah tuhan itu telah kusediakan tempat untuk peti perjanjian yang berisi batu perjanjian antara tuhan dengan umat israel.

takto praví hospodin: nebude-liť smlouva má se dnem a nocí, a ustanovení nebes i země zdržáno,
tapi sebagaimana aku, tuhan, telah membuat suatu ikatan perjanjian dengan siang dan malam, dan membuat hukum yang mengatur langit dan bumi

a ne s vámi samými činím smlouvu tuto a přísahu tuto,
perjanjian itu dengan segala kewajibannya dibuat tuhan bukan dengan kamu saja