검색어: shromažďujeme (체코어 - 크로아티아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

크로아티아어

정보

체코어

shromažďujeme

크로아티아어

xskupljamo sedtft er

마지막 업데이트: 2022-05-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

shromažďujeme, analyzujeme a dále předáváme

크로아티아어

sigurnost i zdravlje etička su pitanja, ona su osnovno ljudsko pravo, ali riječ je također i o produktivnosti i konkurentnosti tvrtke.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

shromažďujeme také údaje jako například adresu url předchozího navštíveného webu a dobu, kdy náš web používáte.

크로아티아어

prikupljamo i informacije kao što je url adresa web lokacije koju ste prethodno posetili, kao i vreme korišćenja naše web lokacije.

마지막 업데이트: 2011-02-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

jedním ze závazků dhl je chránit soukromí uživatelů našich webových stránek. veškeré informace, které o vás shromažďujeme, se používají čistě ke zlepšování nabízených služeb, snadnějšímu využívání obsahu našich webových stránek a služeb.

크로아티아어

dhl se obvezuje čuvati privatnost korisnika ovih web stranica. svi podaci koje prikupimo o vama rabe se isključivo za poboljšanje usluga koje vam nudimo, te kako bi usluge i sadržaj naših web stranica bili dostupniji i jednostavniji za uporabu.

마지막 업데이트: 2011-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

kontrolou webových stránek se prosím pravidelně informujte o případných změnách. používáním stránek dhl.com vyjadřujete svůj souhlas s těmito zásadami ochrany soukromých údajů.jedním ze závazků dhl je chránit soukromí uživatelů našich webových stránek. veškeré informace, které o vás shromažďujeme, se používají čistě ke zlepšování nabízených služeb, snadnějšímu využívání obsahu našich webových stránek a služeb. tyto informace můžeme s vaším svolením použít k tomu, abychom vás upozornili na aktualizace naší webové stránky nebo vám sdělili jiné marketingové informace. společnost dhl nikdy nesdílela informace získané ze svých webových stránek nebo na jejich základě s jinou organizací, a ani v budoucnu se tak nestane, pokud to nevyžaduje zákon. informace získané na této stránce také nikdy neprodáme osobám mimo dhl a její pobočky. určité části webových stránek dhl vyžadují pro přístup registraci nebo heslo. Údaje získané od uživatelů z těchto částí webových stránek může společnost dhl využít k marketingovým účelům. právo přístupu k osobním údajům a jejich opravám poskytuje dhl podle platných právních předpisů. některé údaje o zásilkách budou předávány orgánům tranzitních zemí či zemí určení pro účely celního odbavení a vyúčtování příslušných daní nebo pro účely bezpečnostní kontroly, a to podle platných právních předpisů takové země. poskytované údaje obvykle obsahují: jméno/název a adresu odesílatele, jméno/název a adresu příjemce, popis zboží, počet kusů, váhu a hodnotu zásilky. společnost dhl si vyhrazuje právo kdykoliv změnit své zásady ochrany soukromých údajů na základě předchozího oznámení nebo bez předchozího oznámení. kontrolou webových stránek se prosím pravidelně informujte o případných změnách. používáním stránek dhl.com vyjadřujete svůj souhlas s těmito zásadami ochrany soukromých údajů.

크로아티아어

molimo vas da redovito provjeravate naše novosti kako biste se informirali o promjenama. koristeći stranicu dhl.com prihvaćate ova pravila o privatnosti.dhl se obvezuje čuvati privatnost korisnika ovih web stranica. svi podaci koje prikupimo o vama rabe se isključivo za poboljšanje usluga koje vam nudimo, te kako bi usluge i sadržaj naših web stranica bili dostupniji i jednostavniji za uporabu. ove podatke, uz vaše odobrenje, možemo uporabiti kako bismo vas obavijestili o ponudama i novostima na našim stranicama. dhl nije nikada otkrivao podatke prikupljene na ili putem svojih web stranica drugim organizacijama, a to neće učiniti ni ubuduće, osim ako tako zahtijeva zakon. također, podatke koje prikupimo na ovim stranicama nećemo prodati trećoj strani ili strani koja nije dio dhl-a ili njegovih podružnica. nekapodručja dhl-ovih internet stranica zahtijevaju registraciju ili lozinku za pristup. informacije dobivene od korisnika mogu se koristiti u marketinške svrhe dhl-a. dhl omogućava pravo pristupa i izmjene osobnih podataka u skladu s važećim zakonskim propisima. određeni podaci o pošiljci otkrit će se nadležnim tijelima države tranzita ili odredišta, zbog carinjenja i oporezivanja ili zbog sigurnosnih pregleda, u skladu sa zakonom dotične zemlje. podaci koji se ustupaju uglavnom uključuju: ime i adresu pošiljatelja, ime i adresu primatelja, opis robe, broj komada, težinu i vrijednost pošiljke. dhl zadržava pravo izmjene svojih pravila o privatnosti u bilo kojem trenutku, sa ili bez prethodne najave. molimo vas da redovito provjeravate naše novosti kako biste se informirali o promjenama. koristeći stranicu dhl.com prihvaćate ova pravila o privatnosti.

마지막 업데이트: 2011-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,746,506,069 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인