검색어: kontrolovánoporušení (체코어 - 포르투갈어)

prosakování zboží nebo poškození obalu (3)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno24.
perda de mercadorias ou danos nos volumes (3)controladoinfracção detectadanão se aplica24.

naložení, zabezpečení nákladu a manipulace s nákladem (3)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno23.
carregamento, estiva da carga e movimentação (3)controladoinfracção detectadanão se aplica23.

ustanovení o způsobu přepravy (volně ložené zboží, v balení, v nádrži)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno21.
disposições relativas ao tipo de transporte (a granel, volumes, cisterna)controladoinfracção detectadanão se aplica21.

označení obalu osn / označení nádrže (2) (3) (adr 6)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno25.
marcação da embalagem “un”/marcação da cisterna (2) (3) (adr 6)controladoinfracção detectadanão se aplica25.

označení obalu (např. osn č.) a štítky (2) (adr 5.2)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno26.
marcação do volume (por ex., n.o onu) e etiquetagem (2) (adr 5.2)controladoinfracção detectadanão se aplica26.

označení nádrže / vozidla (adr 5.3.1)kontrolovánoporušení zjištěnonezjištěno(1) vyplňte pouze, je-li to relevantní pro protiprávní jednání.(2) uveďte do „poznámek“ pro skupinové přepravní operace.(3) kontrola viditelných porušení předpisů.
sinalização da cisterna/veículo (adr 5.3.1)controladoinfracção detectadanão se aplica(1) preencher apenas se for pertinente para o levantamento do auto.(2) no caso das operações de transporte de grupagem, deve constar das «observações».(3) controlo das infracções visíveis.