검색어: medpanožne (체코어 - 폴란드어)

medpanožne organizacije v sektorju sadja in zelenjave
starpnozaru organizācijas augļu un dārzeņu nozarē

komisija na podlagi vloge prizna medpanožne organizacije, ki:
pēc pieteikuma saņemšanas komisija atzīst starpnozaru organizācijas, kas:

države članice poleg organizacij iz odstavka 1 priznajo tudi medpanožne organizacije, ki:
punktam dalībvalstis atzīst arī tās starpnozaru organizācijas, kuras:

država članica na podlagi vloge prizna medpanožne organizacije, ustanovljene na njenem ozemlju, ki:
pēc pieteikuma iesniegšanas dalībvalstis atzīst to teritorijā izveidotās starpnozaru organizācijas, kas:

(12) kadar je komisija odgovorna za priznanje medpanožne organizacije, je treba opredeliti, katere informacije mora medpanožna organizacija zagotoviti komisiji.
(12) jānosaka, kāda informācija starpnozaru organizācijām jāsniedz komisijai gadījumos, ja tā atbild par organizāciju atzīšanu.

kadar medpanožne organizacije iz odstavka 1 izvajajo svoje dejavnosti na ozemlju več držav članic, jih komisija prizna brez pomoči odbora iz člena 195(1).";
punktā minētās starpnozaru organizācijas veic darbību vairāku dalībvalstu teritorijās, komisija tās atzīst bez 195.

(14) treba je opredeliti, da mora biti minimalna stopnja zastopanja medpanožnih organizacij, ki delujejo medregionalno, enaka kot stopnja, določena za regionalne medpanožne organizacije.
(14) jāparedz, ka tajās starpnozaru organizācijās, kas darbojas starpreģionāli, minimālajai pārstāvības pakāpei jābūt tādai pašai kā tai, kas noteikta attiecībā uz reģionālajām starpnozaru organizācijām.

(10) da bi bila medpanožna organizacija dovolj reprezentativna za svojo regijo, mora pokriti vsaj eno tretjino količin, ki jih proizvedejo, predelajo ali kupijo člani vsake panoge.
(10) lai pietiekami labi pārstāvētu reģionu, kurā tā darbojas, starpnozaru organizācijai jāaptver vismaz viena trešdaļa no katras nozares dalībnieku izaudzētajiem, pārstrādātajiem vai iegādātajiem daudzumiem.