검색어: tyhle (체코어 - 폴란드어)

tyhle
ta

tyhle perly vypadají, že jsou pravé.
te perły wyglądają na prawdziwe.

tyhle výsledky lze vyvrátit pomocí techniky western blot.
weryfikację wyników umożliwia technika western blot.

než byly zřízeny tyhle stezky a parkoviště, které můžete vidět támhle, všichni parkovali své vozy tady na tomto písčitém pozemku, prostě skoro přímo na pláži.
zanim utworzyliśmy ścieżki i parking, który tam widać, wszyscy parkowali na piasku, niemalże na plaży.

... a udržovány xerstvé díky vakuovému balení a p _bar_ipravené k distribuci práci víc ocení. tyhle recepty sice zatím ješt ^ nez mizely
...zachowuj t ~wie ło ~ v dzi bki opakowaniom pró łniowym i s t gotowe do rozwiezienia po sklepach sów stosuje si b produkty najwy łszej jako ~ci i trzeba wie-

to byla například ta chvíle, kdy mi bylo jasné: pokud by tyhle kouzelné děti, které je tak snadné přijmout do svého srdce, nebyly tady – tak by zrovna byly v sýrii.
przykładowo, w pewnym momencie zdałam sobie sprawę, że gdyby te urocze małe dzieci, do których tak łatwo się przywiązać, nie były tutaj, byłyby teraz w syrii.

je pochopitelné, že poté, co byl svědkem celých desetiletí nedostatečných investic a z toho plynoucího boje o udržení celého systému pohromadě, je savov dojat z takového vývoje a z pomoci, které se městu dostává: „chcete vědět, jak se cítím, když vidím všechny tyhle změny, když vidím přicházet investici takového rozsahu?
oczywiste jest, że będąc świadkiem dziesięcioleci zaniedbań oraz walki na rzecz utrzymania całego systemu, sawa sawow ze wzruszeniem obserwuje postępy oraz pomoc, którą miasto otrzymuje: „chcą państwo wiedzieć, jak się czuję obserwując te wszystkie zmiany, inwestycje na tak dużą skalę?