검색어: automatizaci (체코어 - 프랑스어)

zařízení pro automatizaci knihoven
matériel d'automatisation de bibliothèque

opatření usnadňující automatizaci plateb
mesures destinées à faciliter l’automatisation des paiements

automatizaci celních a jiných obchodních postupů.
l’automatisation des procédures douanières et autres procédures commerciales.

i přes všechnu automatizaci se nevyhneme malým nehodám.
en dépit de toutes les automatisations, de légères pannes ne sont pas exclues.

během posuzovaného období též došlo k výrazné automatizaci.
une automatisation accrue a aussi pu être observée sur la période considérée.

automatizaci přeshraničních a meziresortních transakcí, čímž se ušetří zdroje a čas.
l'automatisation des transactions transfrontalières et transsectorielles, faisant économiser des ressources et gagner du temps.

nákup stroje na sklizeň hroznů pro automatizaci produkce a snížení nákladů.
l’achat d’une vendangeuse pour automatiser la production et réduire les coûts.

náklady na automatizaci se budou výrazně lišit podle počtu vybudovaných automatizovaných bran.
les coûts d’automatisation dépendraient essentiellement du nombre de barrières automatiques mises en service.

c) nákup stroje na sklizeň hroznů pro automatizaci produkce a snížení nákladů.
c) l’achat d’une vendangeuse pour automatiser la production et réduire les coûts.

díky automatizaci, robotice a internetu věcí jsou průmyslové postupy a logistika účinnější.
l’automatisation, la robotique et l’internet des objets rendent les procédés industriels et la logistique plus efficaces.

3.6 Úrokově zvýhodněné půjčky: stimul pro automatizaci, ochranu životního prostředí a úspory energie
3.6. prêts à des taux préférentiels: mesures d'incitation à l'automatisation, à la lutte contre la pollution et à l'économie d'énergie

it služby, které umožňují automatizaci postupů, zvyšují účinnost organizace a pomáhají poskytovat lepší služby pro občany,
les services informatiques, qui permettent d'automatiser les processus, de renforcer l'efficacité de l'organisation et d'améliorer les services fournis aux citoyens;

její hlavní přístroj „shaker robot“ umožňuje automatizaci velkovýroby buněčných kultur používaných pro výrobu očkovacích látek.
sa machine principale, le «robot shaker», permet l’automatisation de la production à grande échelle de cultures cellulaires qui sont utilisées dans la fabrication de vaccins.

2 2 0 4 -automatizace a elektronické kancelářské zařízení -p.m. -p.m. -p.m. -
2 2 0 4 -matériel bureautique -p.m. -p.m. -p.m. -