검색어: benzalkoniumchlorid (체코어 - 프랑스어)

benzalkoniumchlorid
chlorure de benzalkonium

3 % (jako benzalkoniumchlorid)
3 % (en chlorure de benzalkonium)

benzalkoniumchlorid (konzervační prostředek)
chlorure de benzalkonium (conservateur)

kontraindikace použití očních kapek obsahujících benzalkoniumchlorid
l’utilisation contre-indiquée de collyres contenant du chlorure de benzalkonium

benzalkoniumchlorid (inn), bromid a sůl cukerné kyseliny+;
alkyl (c8-c18) diméthylbenzyl ammonium chlorure de, bromure de, saccharinate de (+);

16. benzalkoniumchlorid (inn), bromid a sůl cukerné kyseliny+
15. diisobutyl-phénoxy-éthoxy-éthyl diméthylbenzylammonium, chlorure de (*) (chlorure de benzéthonium)

benzalkoniumchlorid, bromid a sůl s cukernou kyselinou [10]
chlorure, bromure et saccharinate de benzalkonium [10]

nepoužívejte oční kapky obsahující benzalkoniumchlorid a/nebo jiné konzervační látky.
ne pas utiliser de collyres contenant du chlorure de benzalkonium et/ou d'autres conservateurs.

přípravek duotrav obsahuje benzalkoniumchlorid, o kterém je známo, že mění barvu měkkých kontaktních čoček.
duotrav contient du chlorure de benzalkonium, qui décolore les lentilles de contact souples.

15. benzethoniumchlorid (inn) (*)16. benzalkoniumchlorid (inn), bromid a sůl cukerné kyseliny (*)
16. alkyl (c8-c18) diméthylbenzyl ammonium chlorure de, bromure de, saccharinate de (*) (chlorure, bromure, saccharinate de benzalkonium)

vzhledem k tomu, že na základě nejnovějších vědeckých údajů může být povoleno použití látek benzalkoniumchlorid, bromid a sůl s cukernou kyselinou jako konzervačních přísad v kosmetických prostředcích při dodržení požadavků směrnice;
considérant que, sur la base des dernières données scientifiques, l'usage du chlorure, du bromure et du saccharinate de benzalkonium comme conservateur peut être admis dans les produits cosmétiques dans le respect des conditions fixées par la directive;

vzhledem k tomu, že ketamin, denaveriniumchlorid, kortikotropin a benzalkoniumchlorid musí zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90;
considérant que kétamine, chlorhydrate de dénavérine, corticotrophine et chlorure de benzalkonium doivent être insérés à l'annexe ii du règlement (cee) n° 2377/90;

alkyl(c8-c18)(benzyl)dimethylamoniumchlorid, bromid a sůl cukerné kyseliny (*) (benzalkoniumchlorid, bromid a sůl cukerné kyseliny)
alkyl (c8-c18) diméthylbenzyl ammonium chlorure de, bromure de, saccharinate de (*) (chlorure, bromure, saccharinate de benzalkonium)